The Originals hôtel de la Baie de Morlaix – Carantec

16 chambres au cœur de Carantec (10 chambres doubles, 2 twin et 4 suites familiales), petit-déjeuner continental (buffet). A proximité immédiate des plages, du GR 34 et du golf de Carantec. Wifi gratuit dans toutes les chambres, documentations sur les itinéraires de randonnées, réservation de prestations extérieures possibles, téléphone et coffre fort dans les chambres, parking privé, parking autocars à proximité, accueil de groupes. Local à vélos.

16 rooms in the heart of Carantec (10 doubles, 2 twins and 4 family suites), continental buffet breakfast. Close to beaches, GR 34 and Carantec golf course. Free WiFi in all rooms, information on hiking itineraries, outside reservations available, in-room telephone and safe, private parking, nearby coach parking, group facilities. Bike room.

16 Zimmer im Herzen von Carantec (10 Doppelzimmer, 2 Zweibettzimmer und 4 Familiensuiten), kontinentales Frühstück (Buffet). In unmittelbarer Nähe der Strände, des GR 34 und des Golfplatzes von Carantec. Kostenloses WLAN in allen Zimmern, Informationsmaterial über Wanderrouten, Buchung externer Leistungen möglich, Telefon und Safe in den Zimmern, Privatparkplatz, Busparkplatz in der Nähe, Empfang von Gruppen. Abstellraum für Fahrräder.

16 kamers in het hart van Carantec (10 tweepersoonskamers, 2 twins en 4 familiesuites), continentaal ontbijtbuffet. Vlakbij de stranden, de GR 34 en de golfbaan van Carantec. Gratis Wi-Fi in alle kamers, informatiefolders over wandelroutes, reserveringen voor de buitendienst mogelijk, telefoon en kluis in de kamers, privéparkeerplaats, busparking in de buurt, groepen welkom. Fietsenstalling.

16 habitaciones en el corazón de Carantec (10 dobles, 2 twins y 4 suites familiares), desayuno buffet continental. Cerca de las playas, del GR 34 y del campo de golf de Carantec. Wi-Fi gratuito en todas las habitaciones, folletos informativos sobre rutas de senderismo, posibilidad de reservar servicios externos, teléfono y caja fuerte en las habitaciones, aparcamiento privado, aparcamiento para autocares en las inmediaciones, grupos bienvenidos. Guarda bicicletas.

16 camere nel cuore di Carantec (10 doppie, 2 doppie e 4 suite familiari), colazione continentale a buffet. Vicino alle spiagge, al GR 34 e al campo da golf di Carantec. Wi-Fi gratuito in tutte le camere, opuscoli informativi sui percorsi a piedi, possibilità di prenotare servizi esterni, telefono e cassaforte in camera, parcheggio privato, parcheggio pullman nelle vicinanze, accoglienza gruppi. Deposito biciclette.