The Originals Château de Beaulieu et Magnolia Spa – Joué-lès-Tours

Au cœur des châteaux de la Loire, la famille Lozay vous accueille dans leur gentilhommière du XVIIIe siècle et son grand parc fleuri avec jardins à la française. Au château ou au pavillon, nos 16 chambres de charme sont coquettes et confortables, chacune avec sa propre personnalité. Au château de Beaulieu, vous aurez également tout le loisir de vous relaxer dans l'espace bien-être "Magnolia Spa", et de déguster une cuisine gastronomique au rythme des saisons, dans de lumineuses salles à manger.

Not far from the Châteaux of the Loire, the Lozay family will welcome you into their 18th century country house with its huge park with flowers and French gardens. In the château or in the pavilions, our 18 charming rooms are stylish and comfortable, each one with its own personality.

Im Herzen der Loire Schlösser empfängt Sie die Familie Lozay in ihrem Herrenhaus des 18. Jahrhunderts und in seinem großen blumigen Park mit französischen Gärten. Im Schloss oder im Pavillon sind die 18 reizende Zimmer adrett und komfortabel, jedes anders eingerichtet.

Te midden van de Loirekastelen ontvangt de familie Lozay u in hun landhuis uit de 18e eeuw en zijn grote, bloeiende park met tuinen in Franse stijl. Onze 18 kamers, in het kasteel of in het paviljoen, zijn gezellig en comfortabel, met elk een eigen persoonlijkheid.

En el corazón de los castillos del Loira, la familia Lozay le acoge en su casa solariega del siglo XVIII, con un gran parque florido y jardines de estilo francés. Nuestras 18 habitaciones con encanto, distribuidas entre el castillo y el pabellón, son coquetas y confortables, y cada una de ellas tienen su propia personalidad.

Nel cuore dei castelli della Loira, la famiglia Lozay vi attende nella loro casa padronale del XVIII secolo e il grande parco fiorito con giardini alla francese. Al castello o al padiglione, le nostre 18 camere raffinate sono intime e confortevoli, e ognuna è dotata di una sua personalità.