Description
Délicieusement Tourangeau, l’hôtel Rive Sud est idéalement situé au cœur du quartier historique de Chinon, sur la Rive Sud de la Vienne à deux pas des monuments, musées, restaurants et du circuit de la Loire à Vélo. Entièrement rénové, cet hôtel à l’esprit familial vous propose une collection de 14 chambres alliant confort et modernité pour un séjour inoubliable dans notre belle cité médiévale.
L’hôtel propose différents espaces imaginés comme des lieux de détente : patio, terrasse ensoleillée ou salons cosy ou vous pourrez déguster quelques une de nos spécialités régionales.
English
5 minutes from the medieval district of Chinon and not far from the shops: the Saint Jacques has 14 bedrooms with all mod cons (shower or bath and toilet, television, telephone, hair dryer, private car park). A warm and friendly welcome is awaiting you.
Deutsch
5 Minuten von der mittelalterlichen Altstadt von Chinon entfernt und nahe bei den Geschäften bietet der "Saint Jacques" 14 Zimmer mit jedem Komfort, Dusche oder Bad und WC, TV, Telefon, Haar-trockner, privatem Parkplatz. Ein herzlicher und freundlicher Empfang wird Ihnen reserviert.
Dutch
Op vijf minuten van de middeleeuwse wijk van Chinon en in de buurt van winkels biedt Saint Jacques u 14 kamers voorzien van alle comfort, douche of bad en wc, televisie, telefoon, föhn, privéparkeerplaats. Er wacht u een hartelijk en gezellig onthaal.
Español
A 5 minutos del barrio medieval de Chinon, cerca de la zona comercial, el Saint Jacques le ofrece 14 habitaciones completamente confortables, con ducha o baño y WC, televisión, teléfono, secador de pelo, aparcamiento privado. Aquí encontrará una acogida cordial y familiar.
Italiano
A 5 min. dal quartiere medievale di Chinon e vicino ai negozi, il Saint Jacques vi offre 14 camere confortevoli, doccia o vasca e WC, televisione, telefono, asciugacapelli, parcheggio privato. Accoglienza cordiale e familiare.