Description
Pionnier du réseau Marseille Congrès (Office du Tourisme), le sportbeach a su évoluer pour répondre aux nouvelles exigences du marché des évènements d’entreprises. L’espace s’étend sur 2000m2 dont 1500m2 extérieur. Il s’agit d’un lieu unique, modulable, entièrement sonorisé paré d’un open space intégrant bar lounge et restaurant, d’un salon privatif indépendant et d’une terrasse panoramique avec vue sur la baie de Marseille et ses îles. La diversité des espaces permet au Sportbeach d’accueillir des groupes de taille hétérogène (de 10 à 400 personnes) dans une configuration personnalisée (cocktail, repas assis, séminaire, soirée…) adaptée à leur événement en location totale ou partielle. De la conférence de presse classique, au tournoi de pétanque en passant pour le concert privé, le sportbeach permet de performer chacune de ces animations. Le restaurant du Sportbeach propose une carte inspirée des saveurs méditerranéennes qui fait la part belle aux produits régionaux. La cuisine intégrée permet à notre chef (Maitre restaurateur et Adhérent à la charte Gourméditerranée) l’élaboration de menus et cocktails sur mesure.
English
A pioneer in the Marseille Convention network (Office du Tourisme), sportbeach has evolved to meet the new demands of the corporate events market. The space covers 2000m2 of which 1500m2 is outdoor. It is a unique, modular, fully soundproofed venue with an open space including a lounge bar and restaurant, an independent private lounge and a panoramic terrace overlooking the bay of Marseille and its islands. The diversity of spaces allows Sportbeach to welcome groups of various sizes (from 10 to 400 people) in a personalized configuration (cocktail, seated meal, seminar, evening…) adapted to their event in total or partial rental. From the classic press conference, to the petanque tournament, to the private concert, Sportbeach allows to perform each of these animations. The Sportbeach's restaurant offers a menu inspired by Mediterranean flavors, with an emphasis on regional products. The integrated kitchen allows our chef (Maitre restaurateur and member of the Gourméditerranée charter) to elaborate customized menus and cocktails.
Deutsch
Als Pionier des Netzwerks Marseille Congrès (Office du Tourisme) hat sich der Sportbeach weiterentwickelt, um den neuen Anforderungen des Marktes für Firmenveranstaltungen gerecht zu werden. Der Raum erstreckt sich über 2000m2, davon 1500m2 im Freien. Es handelt sich um einen einzigartigen, modulierbaren und vollständig beschallten Ort, der über einen offenen Raum mit Lounge-Bar und Restaurant, eine unabhängige Privatlounge und eine Panoramaterrasse mit Blick auf die Bucht von Marseille und seine Inseln verfügt. Die Vielfalt der Räumlichkeiten ermöglicht es dem Sportbeach, Gruppen unterschiedlicher Größe (von 10 bis 400 Personen) in einer individuellen Konfiguration (Cocktail, gesetztes Essen, Seminar, Abendveranstaltung…) zu empfangen, die auf ihre Veranstaltung zugeschnitten ist und ganz oder teilweise gemietet werden kann. Von der klassischen Pressekonferenz über das Pétanque-Turnier bis hin zum Privatkonzert, der Sportbeach ermöglicht es, jede dieser Animationen zu performen. Das Restaurant des Sportbeach bietet eine von mediterranen Aromen inspirierte Speisekarte, auf der vor allem regionale Produkte zu finden sind. Die integrierte Küche ermöglicht es unserem Chefkoch (Maitre Restaurateur und Mitglied der Charta Gourméditerranée), Menüs und Cocktails nach Maß zu kreieren.
Dutch
Sportbeach, pionier in het netwerk van conferenties in Marseille (Office du Tourisme), is geëvolueerd om te voldoen aan de nieuwe eisen van de markt van bedrijfsevenementen. De ruimte strekt zich uit over 2000m2 waarvan 1500m2 buiten. Het is een unieke, modulaire, volledig geluiddichte locatie met een open ruimte met een loungebar en restaurant, een onafhankelijke privélounge en een panoramisch terras met uitzicht over de baai van Marseille en zijn eilanden. Dankzij de diversiteit van de ruimtes kan Sportbeach groepen van verschillende omvang (van 10 tot 400 personen) ontvangen in een gepersonaliseerde configuratie (cocktails, zittend eten, seminars, avonden, enz.) aangepast aan hun evenement op basis van volledige of gedeeltelijke huur. Van de klassieke persconferentie, over het petanquetoernooi, tot het privéconcert, Sportbeach laat elk van deze evenementen toe. Het restaurant van het Sportbeach biedt een menu geïnspireerd door mediterrane smaken, met de nadruk op regionale producten. Dankzij de geïntegreerde keuken kan onze chef (Maitre Restaurateur en lid van het Gourméditerranée-charter) menu's en cocktails op maat samenstellen.
Español
Pionero en la red Marseille Congrès (Office du Tourisme), sportbeach ha evolucionado para responder a las nuevas exigencias del mercado de eventos corporativos. Su superficie es de 2.000 m2, de los cuales 1.500 m2 son exteriores. Se trata de un espacio único y modulable, con un sistema de sonido totalmente equipado, un espacio abierto que incluye un lounge bar y un restaurante, un salón privado independiente y una terraza panorámica con vistas a la bahía de Marsella y sus islas. La diversidad de espacios de Sportbeach permite acoger a grupos de todos los tamaños (de 10 a 400 personas) en una configuración personalizada (cócteles, comidas sentados, seminarios, veladas, etc.) adaptada a su evento en régimen de alquiler total o parcial. Desde las tradicionales conferencias de prensa hasta torneos de petanca y conciertos privados, Sportbeach hace posible que cada evento sea un éxito. El restaurante Sportbeach ofrece una carta inspirada en los sabores mediterráneos, haciendo hincapié en los productos regionales. La cocina interna permite a nuestro chef (Maitre Restaurateur y miembro de la carta Gourméditerranée) crear menús y cócteles a medida.
Italiano
Pioniere della rete dei Congressi di Marsiglia (Ufficio del Turismo), Sportbeach si è evoluto per rispondere alle nuove esigenze del mercato degli eventi aziendali. Lo spazio si estende su 2000 m2 di cui 1500 m2 all'aperto. Si tratta di un locale unico, modulare e completamente insonorizzato, con uno spazio aperto che comprende un lounge bar e un ristorante, una sala privata indipendente e una terrazza panoramica con vista sulla baia di Marsiglia e sulle sue isole. La diversità degli spazi permette a Sportbeach di accogliere gruppi di varie dimensioni (da 10 a 400 persone) in una configurazione personalizzata (cocktail, pasti seduti, seminari, serate, ecc.) adattata al loro evento su base di affitto totale o parziale. Dalla classica conferenza stampa, al torneo di bocce, al concerto privato, Sportbeach permette di realizzare ognuno di questi eventi. Il ristorante dello Sportbeach propone un menu ispirato ai sapori mediterranei, con particolare attenzione ai prodotti regionali. La cucina integrata permette al nostro chef (Maitre Restaurateur e membro della carta Gourméditerranée) di creare menu e cocktail personalizzati.