Sarl Sixième Continent – Oloron-Sainte-Marie

A Oloron Sainte-Marie, au pied des Pyrénées, en face des halles et de la mairie, on découvre le 6e continent, un lieu atypique. A la fois magasin de décoration, salon de thé et restaurant, on tombe tout de suite sous le charme de ce bric-à-brac international. Des tables et des chaises de bistrot mélangées aux meubles anciens, des lanternes orientales en accord avec les couleurs chaudes des murs. En cuisine, la chef, propose des menus chaque jour différents, au gré de ses envies. Vous y trouverez une grande variété de thés et de boissons chaudes.

Traditional and thematic cooking in an unusual place.

In Oloron Sainte-Marie, am Fuße der Pyrenäen, gegenüber den Markthallen und dem Rathaus, entdeckt man den 6. Kontinent, einen atypischen Ort. Gleichzeitig Dekorationsgeschäft, Teesalon und Restaurant, verfällt man sofort dem Charme dieses internationalen Krimskrams. Bistrotische und -stühle gemischt mit antiken Möbeln, orientalische Laternen im Einklang mit den warmen Farben der Wände. In der Küche bietet die Chefköchin jeden Tag ein anderes Menü an, das sie nach Lust und Laune zusammenstellt. Hier finden Sie eine große Auswahl an Tees und Heißgetränken.

In Oloron Sainte-Marie, aan de voet van de Pyreneeën, tegenover de markthal en het stadhuis, ontdekt u het 6e continent, een atypische plek. Zowel een decoratiewinkel, theesalon als restaurant, je valt onmiddellijk onder de charme van deze internationale bric-a-brac. Bistrotafels en -stoelen gemengd met antiek meubilair, oosterse lantaarns in harmonie met de warme kleuren van de muren. In de keuken stelt de chef elke dag andere menu's voor, volgens haar wensen. U vindt er een grote verscheidenheid aan thee en warme dranken.

Cocina tradicional y temática en un entorno insólito.

A Oloron Sainte-Marie, ai piedi dei Pirenei, di fronte al mercato e al municipio, scoprirete il 6° continente, un luogo atipico. Negozio di decorazioni, sala da tè e ristorante, si subisce subito il fascino di questo bric-a-brac internazionale. Tavoli e sedie da bistrot mescolati a mobili antichi, lanterne orientali in armonia con i colori caldi delle pareti. In cucina, lo chef propone ogni giorno menu diversi, in base ai suoi desideri. Troverete un'ampia varietà di tè e bevande calde.