Salon de thé de la Villa Aliénor – Les Andelys

Venez découvrir la terrasse de la Villa Aliénor, lieu idyllique et charmeur, idéal pour se ressourcer. Sous le tilleul et le frêne vous trouverez un peu de fraîcheur et d'ombre lorsque les chaleurs sont écrasantes. Vous pourrez également profiter de la vue sur la Seine, où le soleil fait son spectacle tous les soirs pour vous séduire. Choisissez entre les tables hautes et les salons de jardins pour vous détendre et apprécier le moment présent. Le salon de thé propose des pâtisseries (fabrication artisanale aux Andelys), des boissons fraîches et / ou alcoolisées, des plats salés et surtout ils servent toutes ces merveilles de 14h à 22h en période estivale. Actuellement, vous pouvez profiter d'une formule « pique-nique normand et gourmand« élaboré avec des produits de petits producteurs, en vente à emporter. Ces produits sont également proposés à la carte et à retrouver dans la boutique de la terrasse.

Come and discover the terrace of Villa Aliénor, an idyllic and charming place, ideal for recharging your batteries. Under the linden and ash trees you'll find a little coolness and shade when the heat is overwhelming. You can also enjoy the view over the Seine, where the sun puts on a show every evening to seduce you. Choose between high tables and garden lounges to relax and enjoy the moment. The tearoom offers pastries (handmade in Les Andelys), cold and/or alcoholic beverages, savory dishes and, above all, all these delights from 2pm to 10pm in summer. At present, you can take advantage of a "Normandy and gourmet picnic" formula, made with products from small producers, to take away. These products are also available à la carte and in the terrace store.

Entdecken Sie die Terrasse der Villa Aliénor, einen idyllischen und charmanten Ort, der ideal ist, um neue Energie zu tanken. Unter der Linde und der Esche finden Sie etwas Kühle und Schatten, wenn die Hitze drückend ist. Sie können auch den Blick auf die Seine genießen, wo die Sonne jeden Abend ihre Show abzieht, um Sie zu verführen. Wählen Sie zwischen Stehtischen und Gartenlounges, um sich zu entspannen und den Moment zu genießen. Die Teestube bietet Gebäck (handwerkliche Herstellung in Les Andelys), kalte und/oder alkoholische Getränke, herzhafte Gerichte und vor allem servieren sie all diese Wunder von 14:00 bis 22:00 Uhr in der Sommerzeit. Derzeit können Sie ein "normannisches Gourmet-Picknick" genießen, das mit Produkten von Kleinproduzenten zubereitet wird und zum Mitnehmen angeboten wird. Diese Produkte werden auch à la carte angeboten und sind in der Boutique auf der Terrasse zu finden.

Kom en ontdek het terras van Villa Aliénor, een idyllische en charmante plek, ideaal om je batterijen op te laden. Onder de linde- en essenbomen vind je een beetje koelte en schaduw wanneer de hitte overweldigend is. Je kunt ook genieten van het uitzicht over de Seine, waar de zon elke avond een show opvoert om je te verleiden. Kies tussen hoge tafels en lounges in de tuin om te ontspannen en te genieten van het moment. De tearoom biedt gebak (gemaakt door ambachtslieden in Les Andelys), koude en/of alcoholische dranken, hartige gerechten en bovenal worden al deze lekkernijen geserveerd van 14.00 tot 22.00 uur tijdens de zomermaanden. Op dit moment kunt u profiteren van een "Normandische en gastronomische picknick" op basis van producten van kleine producenten, om mee te nemen. Deze producten zijn ook verkrijgbaar à la carte en in de terraswinkel.

Venga a descubrir la terraza de Villa Aliénor, un lugar idílico y encantador, ideal para recargar las pilas. Bajo los tilos y fresnos encontrará un poco de frescor y sombra cuando el calor apriete. También podrá disfrutar de las vistas sobre el Sena, donde el sol ofrece un espectáculo cada atardecer para seducirle. Elija entre mesas altas y salones de jardín para relajarse y disfrutar del momento. El salón de té ofrece repostería (elaborada artesanalmente en Les Andelys), bebidas frías y/o alcohólicas, platos salados y, sobre todo, todas estas delicias se sirven de 14:00 a 22:00 durante los meses de verano. Actualmente, puede aprovechar una fórmula de "picnic normando y gastronómico" elaborado con productos de pequeños productores, disponible para llevar. Estos productos también están disponibles a la carta y en la tienda de la terraza.

Venite a scoprire la terrazza di Villa Aliénor, un luogo idilliaco e affascinante, ideale per ricaricare le batterie. Sotto i tigli e i frassini troverete un po' di fresco e di ombra quando il caldo è opprimente. Potrete anche godere della vista sulla Senna, dove ogni sera il sole mette in scena uno spettacolo che vi sedurrà. Scegliete tra i tavoli alti e i salotti da giardino per rilassarvi e godervi il momento. La sala da tè offre dolci (prodotti dagli artigiani di Les Andelys), bevande fredde e/o alcoliche, piatti salati e, soprattutto, tutte queste delizie sono servite dalle 14.00 alle 22.00 durante i mesi estivi. Al momento, è possibile approfittare di una formula "picnic normanno e gourmet" a base di prodotti di piccoli produttori, disponibili da asporto. Questi prodotti sono disponibili anche alla carta e nel negozio della terrazza.