Description
Appréciez le calme de la Villa Aliénor en séjournant dans l'une de ses 5 chambres d'hôtes.
Profitez d'un séjour dans ces chambres aménagées sur un site exceptionnel en bord de Seine. Depuis le jardin et la terrasse vous pourrez admirer l'un des plus beaux méandres de la Seine. Visitez le célèbre Château- Gaillard puis au retour délassez-vous dans l'espace détente mis à votre disposition avec spa, sauna et appareils de remise en forme. La Normandie c'est le bonheur assuré.
English
Enjoy the calm of Villa Eleanor by staying in one of its 5 guest rooms.
Enjoy a stay in these rooms fitted out on an exceptional site on the banks of the Seine. From the garden and the terrace you can admire one of the most beautiful meanders of the Seine. Visit the famous Château- Gaillard and on the way back relax in the relaxation area with spa, sauna and fitness equipment. Normandy is happiness guaranteed.
Deutsch
Genießen Sie die Ruhe der Villa Aliénor, indem Sie in einem ihrer 5 Gästezimmer übernachten.
Genießen Sie einen Aufenthalt in diesen Zimmern, die an einem außergewöhnlichen Ort am Ufer der Seine eingerichtet wurden. Vom Garten und der Terrasse aus können Sie eine der schönsten Windungen der Seine bewundern. Besuchen Sie das berühmte Château Gaillard und entspannen Sie sich auf dem Rückweg im Entspannungsbereich, der Ihnen mit Spa, Sauna und Fitnessgeräten zur Verfügung steht. Die Normandie ist ein Ort des Glücks.
Dutch
Geniet van de rust van Villa Aliénor door te verblijven in een van de 5 gastenkamers.
Geniet van een verblijf in deze kamers op een uitzonderlijke locatie aan de oevers van de Seine. Vanuit de tuin en het terras kunt u een van de mooiste meanders van de Seine bewonderen. Bezoek het beroemde Château Gaillard en ontspan op de terugweg in de ontspanningsruimte met spa, sauna en fitnessapparatuur. Normandië is gegarandeerd geluk.
Español
Disfrute de la tranquilidad de Villa Aliénor alojándose en una de sus 5 habitaciones.
Disfrute de una estancia en estas habitaciones situadas en un lugar excepcional a orillas del Sena. Desde el jardín y la terraza se puede admirar uno de los más bellos meandros del Sena. Visite el famoso Château Gaillard y a la vuelta relájese en la zona de relax con spa, sauna y aparatos de gimnasia. Normandía es felicidad garantizada.
Italiano
Godetevi la pace e la tranquillità di Villa Aliénor soggiornando in una delle sue 5 camere.
Godetevi un soggiorno in queste camere situate in un sito eccezionale sulle rive della Senna. Dal giardino e dalla terrazza si può ammirare uno dei più bei meandri della Senna. Visitate il famoso Château Gaillard e al ritorno rilassatevi nell'area relax con spa, sauna e attrezzature per il fitness. La Normandia garantisce la felicità.