Description
L'hôtel se situe en pleine campagne boisée, dans un parc arboré de 6 hectares avec une aire de jeux pour le plaisir de vos enfants. Ses 16 chambres tout confort et au calme sont à votre disposition. Nous pouvons également accueillir les groupes touristiques et les séminaires.
English
The hotel is set in wooded countryside, in a 6-hectare park with a playground for your children's enjoyment. Our 16 comfortable, quiet rooms are at your disposal. We can also accommodate tourist groups and seminars.
Deutsch
Das Hotel befindet sich inmitten einer bewaldeten Landschaft in einem 6 Hektar großen Park mit Bäumen und einem Spielplatz zur Freude Ihrer Kinder. Seine 16 Zimmer mit allem Komfort und in ruhiger Lage stehen Ihnen zur Verfügung. Wir können auch Touristengruppen und Seminare empfangen.
Dutch
Het hotel ligt in een bosrijk landschap, in een park van 6 hectare met een speeltuin voor de kinderen. De 16 comfortabele en rustige kamers staan tot uw beschikking. We kunnen ook groepen toeristen en seminars ontvangen.
Español
El hotel está situado en un campo arbolado, en 6 hectáreas de parque con un parque infantil para el disfrute de sus hijos. Sus 16 cómodas y tranquilas habitaciones están a su disposición. También podemos acoger a grupos turísticos y seminarios.
Italiano
L'hotel è immerso nella campagna boscosa, in 6 ettari di parco con un'area giochi per il divertimento dei bambini. Le sue 16 camere confortevoli e tranquille sono a vostra disposizione. Possiamo anche ospitare gruppi turistici e seminari.