Description
Affaire familiale depuis les années 70, l'Hôtel Restaurant A l'Etoile vous accueille depuis 2 générations à 1/4 d'heure à pied du centre d'Haguenau. Venez découvrir un hôtel de charme. Pour une nuit ou plus, nous vous accueillons dans notre belle région. Le restaurant, entièrement rénové, vous recevra pour tous vos repas en amoureux ou en famille mais également pour vos réunions familiales. L'Hôtel Restaurant A l'Etoile vous charmera par son calme, et sa cuisine traditionnelle vous ravira.
English
A family business since the 70's, the Hotel Restaurant A l'Etoile has been welcoming you for 2 generations, a quarter of an hour walk from the center of Haguenau. Come and discover a charming hotel. For one night or more, we welcome you in our beautiful region. The restaurant, entirely renovated, will receive you for all your meals in love or in family but also for your family meetings. The Hotel Restaurant A l'Etoile will charm you with its calmness, and its traditional cuisine will delight you.
Deutsch
Das Hôtel Restaurant A l'Etoile ist seit den 70er Jahren ein Familienbetrieb und empfängt Sie seit zwei Generationen, eine Viertelstunde zu Fuß vom Zentrum von Haguenau entfernt. Entdecken Sie ein Hotel mit Charme. Für eine Nacht oder länger heißen wir Sie in unserer schönen Region willkommen. Das komplett renovierte Restaurant empfängt Sie für alle Ihre Mahlzeiten zu zweit oder mit der Familie, aber auch für Ihre Familientreffen. Das Hôtel Restaurant A l'Etoile wird Sie mit seiner Ruhe bezaubern und seine traditionelle Küche wird Sie begeistern.
Dutch
Hotel Restaurant A l'Etoile, een familiebedrijf sinds de jaren 1970, verwelkomt u al 2 generaties lang, op een kwartiertje lopen van het centrum van Haguenau. Kom en ontdek een charmant hotel. Voor een nacht of meer verwelkomen wij u in onze mooie streek. Het restaurant, geheel gerenoveerd, zal u verwelkomen voor al uw romantische of familiale maaltijden maar ook voor uw familiebijeenkomsten. Het Hotel Restaurant A l'Etoile zal u bekoren met zijn rust en zijn traditionele keuken zal u verrukken.
Español
Empresa familiar desde los años 70, el Hotel Restaurant A l'Etoile le da la bienvenida desde hace 2 generaciones, a un cuarto de hora a pie del centro de Haguenau. Venga a descubrir un hotel con encanto. Para una noche o más, le damos la bienvenida en nuestra hermosa región. El restaurante, totalmente renovado, le acogerá para todas sus comidas románticas o familiares, pero también para sus reuniones en familia. El Hotel Restaurante A l'Etoile le seducirá por su calma y su cocina tradicional le encantará.
Italiano
A conduzione familiare dagli anni '70, l'Hotel Restaurant A l'Etoile vi accoglie da 2 generazioni, a un quarto d'ora a piedi dal centro di Haguenau. Venite a scoprire un hotel di charme. Per una notte o più, vi diamo il benvenuto nella nostra bella regione. Il ristorante, interamente rinnovato, vi accoglierà per tutti i vostri pasti romantici o in famiglia, ma anche per le vostre riunioni di famiglia. L'Hotel Ristorante A l'Etoile vi affascinerà con la sua calma e la sua cucina tradizionale vi delizierà.