Description
Les Échoppes réouvrent avec un concept inédit, célébrant l’authenticité des produits. Avec 90 % d’ingrédients locaux, la carte met à l’honneur les artisans régionaux pour des saveurs uniques. Le midi, découvrez un menu du marché inspiré des meilleurs produits de saison ; le soir, profitez d’un restaurant-bar à vins où plats raffinés et crus soigneusement sélectionnés s’allient dans une ambiance conviviale chaleureuse.
English
Here we don't mess around with good food. Simon and his team cook up some great dishes with the best local products, to delight you all day long! Our rule is short circuit and season for simple and very good dishes. Our bread is homemade by Dylan, best young baker in France, in our bakery at 50m place d?Aine. Animations, concerts and events punctuate our agenda at Les Echoppes. Bakery, snack and take away, Bar, Tearoom.
Deutsch
Mit gutem Essen ist hier nicht zu spaßen. Simon und sein Team zaubern aus den besten Produkten der Gegend tolle Gerichte, die Sie den ganzen Tag lang verwöhnen! Unsere Regel lautet: kurze Wege und Saison für einfache, aber sehr gute Gerichte. Unser Brot wird von Dylan, dem besten jungen Bäcker Frankreichs, in unserer Bäckerei 50 m vom Place d'Aine entfernt selbst gebacken. Animationen, Konzerte und Veranstaltungen bestimmen unseren Terminkalender in Les Échoppes. Bäckerei, Snacks und Gerichte zum Mitnehmen, Bar, Teesalon.
Dutch
Hier rommelen we niet met lekker eten. Simon en zijn team koken een aantal geweldige gerechten met de beste lokale producten, om u de hele dag tevreden te houden! Onze regel is kortsluiting en seizoensgebonden voor eenvoudige en zeer goede gerechten. Ons brood wordt gemaakt door Dylan, de beste jonge bakker van Frankrijk, in onze bakkerij op 50m van Place d'Aine. Animaties, concerten en evenementen staan op de agenda van Les Echoppes. Bakkerij, snack en afhaalmaaltijden, bar, theesalon.
Español
Aquí no se juega con la buena comida. Simon y su equipo cocinan estupendos platos con los mejores productos locales, ¡para que estés contento todo el día! Nuestra norma es el circuito corto y de temporada para platos sencillos y muy buenos. Nuestro pan lo elabora Dylan, el mejor panadero joven de Francia, en nuestra panadería situada a 50 m de la Place d'Aine. Animaciones, conciertos y eventos puntúan nuestra agenda en Les Echoppes. Panadería, bocadillos y comida para llevar, bar, salón de té.
Italiano
Les Echoppes riapre con un nuovo concetto che celebra i prodotti autentici. Con il 90% di ingredienti locali, il menu prevede la presenza di artigiani regionali per sapori unici. A pranzo, scoprite un menu di mercato ispirato ai migliori prodotti di stagione; la sera, godetevi un ristorante-enoteca dove piatti raffinati e vini accuratamente selezionati si fondono in un'atmosfera calda e accogliente.