RESTAURANT LE VIEUX PUITS – Maraussan

Dans un cadre chaleureux, Le Vieux Puits accueille vos dîners en amoureux, réunions ou repas entre amis. L'établissement met tout en œuvre pour offrir un moment agréable, autour de plats simples et savoureux. La cuisine familiale et du terroir, préparée à partir de produits frais et de saison, est au cœur de l'expérience. Un menu sur mesure peut être élaboré selon vos goûts et envies, accompagné d'une sélection de vins de la région. Le Vieux Puits propose également des plats à emporter et un service traiteur pour les secteurs proches de Béziers.

The restaurant is easily recognizable by its trompe l'oeil decorated façade. Its air-conditioned room is also decorated with murals representing the specialties of the region (grapes, olives, fruits). At the entrance, there is a dry stone well. The restaurant is a family business, with Mrs. in the dining room and Mr. in the kitchen. A traditional cuisine with gastronomic connotations is offered. Possibility to welcome groups and to elaborate a menu according to your wish and your budget.

Das Restaurant ist leicht an seiner mit Trompe l'oeil verzierten Fassade zu erkennen. Sein klimatisierter Saal ist außerdem mit Wandfresken geschmückt, die Spezialitäten der Region (Trauben, Oliven, Obst) darstellen. Am Eingang befindet sich der aus trockenen Steinen gebaute Brunnen. Das Restaurant wird von der Familie geführt, Madame im Speisesaal und Monsieur in der Küche. Es wird Ihnen eine traditionelle Küche mit gastronomischen Anklängen geboten. Es besteht die Möglichkeit, Gruppen zu empfangen und ein Menü nach Ihren Wünschen und Ihrem Budget zusammenzustellen.

Het restaurant is gemakkelijk te herkennen aan de trompe l'oeil gevel. De zaal met airconditioning is bovendien versierd met muurschilderingen die de specialiteiten van de streek voorstellen (druiven, olijven, fruit). Bij de ingang is er een droge stenen put. Het restaurant is een familiebedrijf, met mevrouw in de eetzaal en meneer in de keuken. Er wordt een traditionele keuken met gastronomische connotaties aangeboden. Groepen kunnen worden ontvangen en er kan een menu worden samengesteld volgens uw wensen en budget.

El restaurante es fácilmente reconocible por su fachada en trampantojo. Además, su sala climatizada está decorada con murales que representan las especialidades de la región (uvas, aceitunas, frutas). En la entrada, hay un pozo de piedra seca. El restaurante es un negocio familiar, con la señora en el comedor y el señor en la cocina. Se ofrece una cocina tradicional con connotaciones gastronómicas. Se puede acomodar a los grupos y se puede preparar un menú de acuerdo con sus deseos y su presupuesto.

Le Vieux Puits offre un'accoglienza calorosa per cene romantiche, riunioni o pranzi con gli amici. Il ristorante si impegna al massimo per farvi trascorrere un momento piacevole, con piatti semplici e gustosi. La cucina familiare e locale, preparata con prodotti freschi di stagione, è il cuore dell'esperienza. È possibile elaborare un menu su misura per soddisfare i vostri gusti e desideri, accompagnato da una selezione di vini locali. Le Vieux Puits offre anche pasti da asporto e un servizio di catering per le zone vicine a Béziers.