Restaurant le Relais de Ronsard-Hôtel de France – La Chartre-sur-le-Loir

Notre restaurant «Le Relais de Ronsard» est le lieu idyllique pour un dîner romantique aux chandelles ou pour une fête de famille ; pour tout simplement apprécier les délicieux plats de saison préparés par notre chef. Tous les menus proposent des spécialités locales et des produits de saison provenant de fournisseurs privilégiés et pour la plupart locaux. Notre belle cave abrite des vins de région, mais aussi de tous les vignobles de France, soigneusement sélectionnés pour leur qualité par notre maître d'hôtel et adaptés à la diversité des menus et des budgets. Le restaurant «Le Relais de Ronsard» est ouvert tous les soirs du lundi au samedi , ainsi que le dimanche midi, il est fermé le dimanche soir. Notre bar-brasserie qui fait la part belle aux moments historiques des 24 heures du Mans par des photos est ouvert pour le déjeuner tous les jours sauf le dimanche Nous vous proposons tous les midi une formule du jour, ainsi qu'une carte brasserie .

Our restaurant "Le Relais de Ronsard" is the idyllic setting for a romantic candlelit dinner or family celebration, or simply to enjoy the delicious seasonal dishes prepared by our chef. All menus feature local specialties and seasonal produce from privileged, mostly local, suppliers. Our fine cellar houses wines from the region, but also from all the vineyards of France, carefully selected for their quality by our maître d'hôtel and adapted to the diversity of menus and budgets. The "Le Relais de Ronsard" restaurant is open every evening from Monday to Saturday, as well as for lunch on Sundays. It is closed on Sunday evenings. Our bar-brasserie, featuring photos of the historic Le Mans 24-hour race, is open for lunch every day except Sunday We offer a daily set lunch menu, as well as a brasserie menu.

Unser Restaurant "Le Relais de Ronsard" ist der idyllische Ort für ein romantisches Candlelight-Dinner oder eine Familienfeier; um einfach nur die köstlichen saisonalen Gerichte zu genießen, die unser Küchenchef zubereitet. Alle Menüs bieten lokale Spezialitäten und saisonale Produkte von bevorzugten und größtenteils lokalen Lieferanten. Unser schöner Weinkeller beherbergt Weine aus der Region, aber auch aus allen Weinbergen Frankreichs, die von unserem Maître d'hôtel sorgfältig nach ihrer Qualität ausgewählt und an die Vielfalt der Menüs und Budgets angepasst wurden. Das Restaurant "Le Relais de Ronsard" ist jeden Abend von Montag bis Samstag , sowie am Sonntagmittag geöffnet, sonntagabends ist es geschlossen. Unsere Bar-Brasserie, in der die historischen Momente der 24 Stunden von Le Mans anhand von Fotos festgehalten werden, ist täglich außer sonntags zum Mittagessen geöffnet Wir bieten Ihnen jeden Mittag ein Tagesmenü sowie eine Brasserie-Karte an.

Ons restaurant "Le Relais de Ronsard" is de ideale plek voor een romantisch diner bij kaarslicht of een familiefeest, of gewoon om te genieten van de heerlijke seizoensgerechten bereid door onze chef. Op alle menu's staan lokale specialiteiten en seizoensproducten van favoriete, meestal lokale, leveranciers. In onze mooie kelder staan wijnen uit de streek en uit heel Frankrijk, zorgvuldig geselecteerd op kwaliteit door onze maître d' en aangepast aan verschillende menu's en budgetten. Het restaurant "Le Relais de Ronsard" is elke avond geopend van maandag tot zaterdag, evenals op zondagmiddag. Het is gesloten op zondagavond. Onze bar-brasserie, met foto's van de historische 24 uur van Le Mans, is elke dag behalve zondag geopend voor de lunch We bieden elke middag een dagmenu en een brasseriemenu.

Nuestro restaurante "Le Relais de Ronsard" es el lugar ideal para una cena romántica a la luz de las velas o una celebración familiar, o simplemente para disfrutar de los deliciosos platos de temporada preparados por nuestro chef. Todos los menús incluyen especialidades locales y productos de temporada de proveedores preferentes, en su mayoría locales. Nuestra magnífica bodega alberga vinos de la región y de toda Francia, cuidadosamente seleccionados por su calidad por nuestro maître y adaptados a una gran variedad de menús y presupuestos. El restaurante "Le Relais de Ronsard" está abierto todas las noches de lunes a sábado, así como los domingos al mediodía, y cierra los domingos por la noche. Nuestro bar-brasserie, con fotos de las históricas 24 Horas de Le Mans, está abierto para el almuerzo todos los días excepto el domingo Ofrecemos un menú del día todos los mediodías, así como un menú de brasserie.

Il nostro ristorante "Le Relais de Ronsard" è il luogo ideale per una cena romantica a lume di candela o per una festa in famiglia, o semplicemente per gustare i deliziosi piatti di stagione preparati dal nostro chef. Tutti i menu presentano specialità locali e prodotti di stagione provenienti da fornitori preferenziali, per lo più locali. La nostra raffinata cantina ospita vini della regione e di tutta la Francia, accuratamente selezionati per la loro qualità dal nostro maître e adatti a una varietà di menu e budget. Il ristorante "Le Relais de Ronsard" è aperto tutte le sere dal lunedì al sabato e la domenica a pranzo, mentre è chiuso la domenica sera. Il nostro bar-brasserie, che presenta foto della storica 24 Ore di Le Mans, è aperto a pranzo tutti i giorni tranne la domenica Offriamo un menù giornaliero a pranzo e un menù da brasserie.