Description
Le Cheval Blanc à Lembach vous accueille dans un cadre idyllique où tradition et modernité forment un duo réussi ! A l’image de la belle demeure du XVIIIème siècle qui propose tout le charme d’une bâtisse à colombages alliée au décor soigné et design du restaurant étoilé. À l’accueil et à la cuisine, Carole et le chef Pascal Bastian se mettent à la disposition de leurs convives pour ravir les papilles et faire découvrir l’Alsace du Nord.
English
The Cheval Blanc in Lembach welcomes you in an idyllic setting where tradition and modernity form a successful duo! Just like the beautiful 18th century residence which offers all the charm of a half-timbered building combined with the meticulous décor and design of the star restaurant. At the reception and in the kitchen, Carole and the chef Pascal Bastian are at the disposal of their guests to delight the taste buds and help them discover Northern Alsace.
Deutsch
Das Cheval Blanc in Lembach empfängt Sie in einer idyllischen Umgebung, in der Tradition und Moderne ein gelungenes Duo bilden! Jahrhundert, das den Charme eines Fachwerkgebäudes mit der gepflegten Einrichtung und dem Design des Sternerestaurants verbindet. Am Empfang und in der Küche stehen Carole und Chefkoch Pascal Bastian ihren Gästen zur Verfügung, um den Gaumen zu verwöhnen und das Nordelsass zu entdecken.
Dutch
De Cheval Blanc in Lembach ontvangt u in een idyllische omgeving waar traditie en moderniteit een geslaagd duo vormen! Het prachtige 18e-eeuwse huis biedt alle charme van een vakwerkgebouw in combinatie met de verfijnde en design inrichting van het met een Michelin-ster bekroonde restaurant. Bij de receptie en in de keuken staan Carole en chef Pascal Bastian ter beschikking van hun gasten om hun smaakpapillen te verwennen en hen de noordelijke Elzas te laten ontdekken.
Español
El Cheval Blanc de Lembach le da la bienvenida en un entorno idílico donde la tradición y la modernidad forman un dúo exitoso La hermosa casa del siglo XVIII ofrece todo el encanto de un edificio con entramado de madera combinado con la decoración refinada y de diseño del restaurante, que cuenta con una estrella Michelin. Carole y el chef Pascal Bastian están a disposición de sus huéspedes para deleitar su paladar y ayudarles a descubrir el norte de Alsacia.
Italiano
Il Cheval Blanc di Lembach vi accoglie in un ambiente idilliaco dove tradizione e modernità formano un binomio di successo! La splendida casa del XVIII secolo offre tutto il fascino di un edificio a graticcio unito all'arredamento raffinato e di design del ristorante stellato Michelin. Carole e lo chef Pascal Bastian sono a disposizione degli ospiti per deliziare il loro palato e aiutarli a scoprire l'Alsazia settentrionale.