Description
Muriel et Jean-François vous accueillent dans leur chalet chaleureux et convivial situé dans le cadre idyllique et reposant de l'île du Rhin. Les bons petits plats "fait maison" et la belle terrasse au beau milieux de la nature vous feront passer un moment reposant.
Idéalement situé pour les randonneurs qui sillonnes les sentiers de la Petite-Camargue-Alsacienne et les cyclistes qui empruntent les vélos-routes alentour.
English
Muriel and Jean-François welcome you to their warm and friendly chalet located in the idyllic and relaxing setting of the Rhine Island. The good "home-made" meals and the beautiful terrace in the middle of nature will make you spend a relaxing moment.
Ideally situated for hikers who walk along the paths of the Petite-Camargue-Alsatian and cyclists who use the surrounding cycle routes.
Deutsch
Muriel und Jean-François begrüßen Sie in ihrem gemütlichen Chalet, das sich in der idyllischen und erholsamen Umgebung der Rheininsel befindet. Die guten, hausgemachten Gerichte und die schöne Terrasse inmitten der Natur werden Ihnen eine erholsame Zeit bescheren.
Ideal gelegen für Wanderer, die die Wege der Petite-Camargue-Alsacienne durchqueren, und für Radfahrer, die die umliegenden Fahrradwege nutzen.
Dutch
Muriel en Jean-François heten u welkom in hun warme en vriendelijke chalet gelegen in de idyllische en ontspannende omgeving van het Rijneiland. De goede huisgemaakte gerechten en het prachtige terras midden in de natuur zorgen ervoor dat u een ontspannen moment beleeft.
Ideaal gelegen voor wandelaars die de paden van de Petite-Camargue-Alsacienne volgen en fietsers die de omliggende fietsroutes gebruiken.
Español
Muriel y Jean-François le dan la bienvenida a su cálido y acogedor chalet situado en el idílico y relajante entorno de la Isla del Rin. Los buenos platos caseros y la bonita terraza en plena naturaleza te harán pasar un momento de relax.
Idealmente situado para los excursionistas que siguen los caminos de la Petite-Camargue-Alsacienne y los ciclistas que utilizan las rutas ciclistas de los alrededores.
Italiano
Muriel e Jean-François vi danno il benvenuto nel loro chalet caldo e accogliente, situato nella cornice idilliaca e rilassante dell'Isola del Reno. I buoni piatti fatti in casa e la bella terrazza in mezzo alla natura vi faranno trascorrere un momento di relax.
Situato in posizione ideale per gli escursionisti che seguono i sentieri della Petite-Camargue-Alsacienne e per i ciclisti che utilizzano le piste ciclabili circostanti.