Description
Eric Paal, ancien Chef de cuisine de Jacques Chirac, et son équipe sont heureux de vous accueillir au restaurant Le Bellevue à Soultz. Ils vous proposent une cuisine gastronomique mettant en avant les produits de saison, pour des menus toujours renouvelés. Dans leur cuisine, la qualité et l'innovation sont cultivées au quotidien, avec le soutien de leur famille et d'une équipe fidèle depuis les débuts. Ils mettent un point d'honneur à offrir à leurs convives une expérience culinaire inoubliable, où chaque plat est une invitation à la découverte et au plaisir des papilles. Le restaurant propose également sur commande le menu Macron, spécialement créé à l'occasion de la commémoration du 10 novembre 2017. Ce menu exclusif a été offert à Son Excellence Monsieur Frank-Walter Steinmeier, Président de la République fédérale d'Allemagne, par Monsieur Emmanuel Macron, Président de la République Française.
English
Eric Paal, former head chef to Jacques Chirac, and his team are delighted to welcome you to Le Bellevue restaurant in Soultz. They offer gourmet cuisine featuring seasonal produce, for menus that are always renewed. In their kitchen, quality and innovation are cultivated on a daily basis, with the support of their family and a loyal team since the beginning. They make it a point of honor to offer their guests an unforgettable culinary experience, where each dish is an invitation to discovery and pleasure for the taste buds. The restaurant also offers the Macron menu, specially created to commemorate November 10, 2017. This exclusive menu was presented to His Excellency Mr. Frank-Walter Steinmeier, President of the Federal Republic of Germany, by Mr. Emmanuel Macron, President of the French Republic.
Deutsch
Eric Paal, ehemaliger Küchenchef von Jacques Chirac, und sein Team freuen sich, Sie im Restaurant Le Bellevue in Soultz begrüßen zu dürfen. Sie bieten Ihnen eine Gourmetküche, in der die Produkte der Saison im Vordergrund stehen, für immer neue Menüs. In ihrer Küche werden Qualität und Innovation täglich kultiviert, wobei sie von ihrer Familie und einem seit den Anfängen treuen Team unterstützt werden. Sie legen großen Wert darauf, ihren Gästen ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis zu bieten, bei dem jedes Gericht eine Einladung zur Entdeckung und zum Genuss der Geschmacksknospen ist. Das Restaurant bietet auf Bestellung auch das Macron-Menü an, das speziell anlässlich der Gedenkfeierlichkeiten zum 10. November 2017 kreiert wurde. Dieses exklusive Menü wurde Seiner Exzellenz Herrn Frank-Walter Steinmeier, Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland, von Herrn Emmanuel Macron, Präsident der Französischen Republik, geschenkt.
Dutch
Eric Paal, voormalig chef-kok van Jacques Chirac, en zijn team heten je van harte welkom in restaurant Le Bellevue in Soultz. Ze bieden een gastronomische keuken op basis van seizoensproducten, met menu's die steeds vernieuwd worden. In hun keuken worden kwaliteit en innovatie dagelijks gecultiveerd, met de steun van hun familie en een team dat trouw is sinds het begin. Ze maken er een erezaak van om hun gasten een onvergetelijke culinaire ervaring te bieden, waarbij elk gerecht een uitnodiging is om de smaakpapillen te ontdekken en te verrukken. Het restaurant biedt ook het Macron-menu, speciaal gecreëerd om 10 november 2017 te herdenken. Dit exclusieve menu werd aangeboden aan Zijne Excellentie de heer Frank-Walter Steinmeier, president van de Bondsrepubliek Duitsland, door de heer Emmanuel Macron, president van de Franse Republiek.
Español
Eric Paal, antiguo jefe de cocina de Jacques Chirac, y su equipo están encantados de recibirle en el restaurante Le Bellevue de Soultz. Ofrecen una cocina gastronómica basada en productos de temporada, con menús siempre renovados. En su cocina, la calidad y la innovación se cultivan a diario, con el apoyo de su familia y de un equipo fiel desde el principio. Para ellos es un honor ofrecer a sus comensales una experiencia culinaria inolvidable, donde cada plato es una invitación a descubrir y deleitar el paladar. El restaurante también ofrece el menú Macron, creado especialmente para conmemorar el 10 de noviembre de 2017. Este menú exclusivo fue presentado a Su Excelencia Frank-Walter Steinmeier, Presidente de la República Federal de Alemania, por Emmanuel Macron, Presidente de la República Francesa.
Italiano
Eric Paal, ex capo cuoco di Jacques Chirac, e il suo team sono lieti di darvi il benvenuto al ristorante Le Bellevue di Soultz. Offrono una cucina gourmet basata sui prodotti di stagione, con menu sempre rinnovati. Nella loro cucina si coltivano quotidianamente qualità e innovazione, con il sostegno della famiglia e di un team fedele fin dall'inizio. Per loro è un punto d'onore offrire ai propri ospiti un'esperienza culinaria indimenticabile, dove ogni piatto è un invito a scoprire e deliziare le papille gustative. Il ristorante offre anche il menu Macron, creato appositamente per commemorare il 10 novembre 2017. Questo menu esclusivo è stato presentato a Sua Eccellenza Frank-Walter Steinmeier, Presidente della Repubblica Federale di Germania, da Emmanuel Macron, Presidente della Repubblica Francese.