Restaurant La Petite Suisse – Wasselonne

Si la Petite Suisse correspond au secteur géographique qui s'adosse à Marlenheim pour grimper vers la montagne et Wangenbourg notamment, c'est aussi le nom d'un fameux restaurant réputé pour sa cuisine traditionnelle. On trouvera à la carte beaucoup de suggestions mais c'est avant tout les plats régionaux qui assurent la renommée de l'établissement : waedele, tarte flambée, etc., sans verser dans la haute gastronomie, on s'emballe vite pour cette cuisine généreuse et savoureuse, servie avec le sourire. Tous les goûts s'y retrouvent. Profitez en été de la terrasse, certes en bord de route mais pourtant paisible. Partez à la conquête de la Petite Suisse et profitez d'une ambiance familiale et décontractée… Après ou avant le repas, une petite promenade dans la campagne environnante achèvera de vous séduire et d'aiguiser votre appétit !

If Little Switzerland corresponds to the geographical area that leans against Marlenheim to climb up towards the mountains and Wangenbourg in particular, it is also the name of a famous restaurant renowned for its traditional cuisine. The à la carte menu offers many suggestions, but it is above all the regional dishes that have made the restaurant famous: waedele, tarte flambée, etc. Without going into haute gastronomy, one quickly gets carried away by this generous and tasty cuisine, served with a smile. All tastes are catered for. In the summer, enjoy the terrace, certainly on the side of the road but nevertheless peaceful. Set off to conquer Little Switzerland and enjoy a relaxed family atmosphere… After or before your meal, a short walk in the surrounding countryside will complete the experience and whet your appetite!

Die Kleine Schweiz entspricht dem geografischen Gebiet, das sich an Marlenheim anschließt, um in die Berge und insbesondere nach Wangenbourg hinaufzusteigen, ist aber auch der Name eines berühmten Restaurants, das für seine traditionelle Küche bekannt ist. Auf der Speisekarte finden Sie viele Vorschläge, aber es sind vor allem die regionalen Gerichte, die den Ruf des Lokals ausmachen: Waedele, Flammkuchen usw. Ohne in die gehobene Gastronomie abzugleiten, gerät man schnell ins Schwärmen über diese großzügige und schmackhafte Küche, die mit einem Lächeln serviert wird. Alle Geschmäcker finden sich hier wieder. Genießen Sie im Sommer die Terrasse, die zwar direkt an der Straße liegt, aber dennoch friedlich ist. Erobern Sie die Kleine Schweiz und genießen Sie die familiäre und entspannte Atmosphäre… Nach oder vor dem Essen wird ein kleiner Spaziergang durch die umliegende Landschaft Ihren Appetit anregen und Sie begeistern!

Als Petite Suisse het geografische gebied is dat tegen Marlenheim aanligt om naar de bergen en Wangenbourg in het bijzonder te klimmen, is het ook de naam van een beroemd restaurant dat bekend staat om zijn traditionele keuken. Er staan veel suggesties op de kaart, maar het zijn vooral de regionale gerechten die voor de reputatie van het etablissement zorgen: waedele, tarte flambée, enz. Zonder in de haute gastronomie te vervallen, zult u snel verliefd worden op deze genereuze en smakelijke keuken, die met de glimlach wordt opgediend. Alle smaken komen aan bod. In de zomer kunt u genieten van het terras, dat weliswaar aan de weg ligt, maar toch rustig is. Verover Klein Zwitserland en geniet van de ontspannen familiesfeer… Na of voor uw maaltijd zal een korte wandeling in het omringende landschap de verleiding compleet maken en uw eetlust opwekken!

Si Petite Suisse es la zona geográfica que da la espalda a Marlenheim para subir hacia las montañas y Wangenbourg en particular, también es el nombre de un famoso restaurante reconocido por su cocina tradicional. Hay muchas sugerencias en la carta, pero son sobre todo los platos regionales los que aseguran la reputación del establecimiento: waedele, tarte flambée, etc., sin entrar en la alta gastronomía, se enamorará rápidamente de esta cocina generosa y sabrosa, servida con una sonrisa. Hay para todos los gustos. En verano, disfruta de la terraza, que está ciertamente al borde de la carretera, pero sin embargo es tranquila. Lánzate a la conquista de la Pequeña Suiza y disfruta del relajado ambiente familiar… Después o antes de la comida, un breve paseo por los alrededores completará la seducción y abrirá el apetito

Se Petite Suisse è l'area geografica che si affaccia su Marlenheim per salire verso le montagne e Wangenbourg in particolare, è anche il nome di un famoso ristorante rinomato per la sua cucina tradizionale. Il menu offre molte proposte, ma sono soprattutto i piatti regionali a garantire la reputazione del locale: waedele, tarte flambée, ecc. Senza entrare nell'alta gastronomia, vi innamorerete rapidamente di questa cucina generosa e gustosa, servita con un sorriso. Tutti i gusti sono soddisfatti. In estate, godetevi la terrazza, che si trova certamente sul ciglio della strada ma è comunque tranquilla. Partite alla conquista della Piccola Svizzera e godetevi l'atmosfera rilassata e familiare… Dopo o prima del pasto, una breve passeggiata nella campagna circostante completerà la seduzione e stuzzicherà l'appetito!