Description
Restaurant, bar et café, la Galupe est ancrée au port d’Urt sur la rive droite de l'Adour, à 15 minutes de Bayonne. Une voie sans issue mène au restaurant et à la place paisible en bordure du port. Le credo du restaurant : local, authenticité, simplicité.
Cette cuisine de saison à base de produits frais et locaux est faite maison . Des plats végétariens sont servis tout au long de l'année. Par tous les temps, des événements culturels sont régulièrement proposés. En saison estivale, deux terrasses sont ouvertes, dont une face à l'Adour. Des animations et autres concerts enchanteront vos soirées dans un cadre idyllique.
English
Restaurant, bar, tearoom, delicatessen, bookshop, our establishment is all this. It is also a place of animation and exhibition which have in common the wish to promote culture and local products.
Deutsch
Restaurant, Bar und Café, La Galupe liegt im Hafen von Urt am rechten Ufer des Adour, 15 Minuten von Bayonne entfernt, vor Anker. Eine Sackgasse führt zum Restaurant und dem ruhigen Platz am Rande des Hafens. Das Credo des Restaurants: lokal, authentisch, einfach.
Die saisonale Küche aus frischen und lokalen Produkten ist hausgemacht. Vegetarische Gerichte werden das ganze Jahr über serviert. Bei jedem Wetter werden regelmäßig kulturelle Veranstaltungen angeboten. In der Sommersaison sind zwei Terrassen geöffnet, eine davon mit Blick auf den Adour. Animationen und andere Konzerte werden Ihre Abende in einem idyllischen Rahmen verzaubern.
Dutch
Restaurant, bar en café, La Galupe ligt in de haven van Urt op de rechteroever van de Adour, op 15 minuten van Bayonne. Een doodlopende weg leidt naar het restaurant en het rustige plein naast de haven. Het credo van het restaurant: lokaal, authentiek en eenvoudig.
Deze seizoensgebonden keuken is gemaakt van verse, lokale producten. Vegetarische gerechten worden het hele jaar door geserveerd. Er worden regelmatig culturele evenementen georganiseerd, ongeacht het weer. Tijdens het zomerseizoen zijn er twee terrassen geopend, waarvan er een uitkijkt op de rivier de Adour. Entertainment en concerten zullen uw avonden veraangenamen in een idyllische omgeving.
Español
Restaurante, bar, salón de té, tienda de delicatessen y librería. Nuestro establecimiento incluye todo esto y es a la vez un espacio para eventos y exposiciones en donde son valorizados la cultura y los productos locales.
Italiano
Ristorante, bar e caffè, La Galupe si trova nel porto di Urt, sulla riva destra dell'Adour, a 15 minuti da Bayonne. Una strada senza uscita conduce al ristorante e alla tranquilla piazza accanto al porto. Il credo del ristorante: locale, autentico e semplice.
La cucina stagionale è a base di prodotti freschi e locali. Durante tutto l'anno vengono serviti piatti vegetariani. Gli eventi culturali si tengono regolarmente, indipendentemente dal tempo. Durante la stagione estiva sono aperte due terrazze, una delle quali si affaccia sul fiume Adour. Intrattenimenti e concerti allieteranno le vostre serate in un ambiente idilliaco.