Description
La salle du restaurant offre une capacité de 40 couverts dans un cadre lumineux et convivial. A l'arrière du restaurant une grande salle pour vos réceptions dans une ambiance rustique et chaleureuse. Grâce à la superficie de cette salle, nous pouvons accueillir jusqu'à 70 personnes pour vos déjeuners et dîners, et 100 personnes pour vos cocktails. Vous pouvez donc y organiser baptême, communion, mariage ou autre évènement. La Charrue d'Or vous propose également un caveau pour vos soirées privées dans un cadre festif adapté aux anniversaires et aux repas d'affaires
English
The restaurant room offers a capacity of 40 covers in a bright and friendly setting. At the back of the restaurant a large room for your receptions in a rustic and warm atmosphere. Thanks to the size of this room, we can accommodate up to 70 people for your lunches and dinners, and 100 people for your cocktails. You can therefore organise baptisms, communions, weddings or other events. La Charrue d'Or also offers you a cellar for your private evenings in a festive setting suitable for birthdays and business meals
Deutsch
Der Saal des Restaurants bietet Platz für 40 Gedecke in einem hellen und freundlichen Rahmen. Auf der Rückseite des Restaurants befindet sich ein großer Saal für Ihre Empfänge in einem rustikalen und gemütlichen Ambiente. Dank der Größe dieses Saals können wir bis zu 70 Personen für Mittag- und Abendessen und 100 Personen für Cocktailpartys empfangen. Sie können hier also Taufen, Kommunionen, Hochzeiten oder andere Veranstaltungen organisieren. La Charrue d'Or bietet Ihnen auch einen Weinkeller für Ihre privaten Feiern in einem festlichen Rahmen, der für Geburtstage und Geschäftsessen geeignet ist
Dutch
Het restaurant heeft een capaciteit van 40 couverts in een lichte en vriendelijke omgeving. Aan de achterkant van het restaurant is een grote zaal voor uw recepties in een rustieke en warme sfeer. Dankzij de grootte van deze zaal kunnen wij tot 70 personen ontvangen voor uw lunches en diners, en 100 personen voor uw cocktailparty's. U kunt dus dopen, communies, bruiloften of andere evenementen organiseren. La Charrue d'Or biedt ook een kelder voor uw privéfeesten in een feestelijk kader dat geschikt is voor verjaardagen en zakendiners
Español
El restaurante tiene una capacidad de 40 cubiertos en un entorno luminoso y acogedor. En la parte trasera del restaurante hay una gran sala para sus recepciones en un ambiente rústico y cálido. Gracias al tamaño de esta sala, podemos acoger hasta 70 personas para sus comidas y cenas, y 100 personas para sus cócteles. Así, puede organizar bautizos, comuniones, bodas u otros eventos. La Charrue d'Or también ofrece una bodega para sus fiestas privadas en un ambiente festivo adecuado para cumpleaños y comidas de negocios
Italiano
Il ristorante ha una capacità di 40 coperti in un ambiente luminoso e accogliente. Sul retro del ristorante si trova un'ampia sala per i vostri ricevimenti in un'atmosfera rustica e calda. Grazie alle dimensioni di questa sala, possiamo ospitare fino a 70 persone per i vostri pranzi e cene e 100 persone per i vostri cocktail party. È quindi possibile organizzare battesimi, comunioni, matrimoni o altri eventi. La Charrue d'Or offre anche una cantina per le vostre feste private in un ambiente festoso adatto a compleanni e pranzi di lavoro