Description
Des tonneaux à votre gauche, de grandes tables de campagne, de vielles pierres au sol, une déco entièrement et totalement repensée dans un look alliant modernité et tradition, une équipe très joviale et voilà le décor du restaurant Hernani à Biarritz.
Mais avant de prendre place à ces tables disposées toutes en long, passez donc au bar déguster la sublime sangria Hernani accompagnée de véritables tapas ( piquillos farcis à la morue, chipiron plancha, crevettes,etc…).
Un diner au rythme typiquement ibérique, tenue décontractée, sourire obligatoire, soirée réussie qui vous transportera directement en espagne.
English
Barrels on your left, large country tables, old stones on the ground, a decoration entirely and totally redesigned in a look combining modernity and tradition, a very jovial team and that is the decor of the Hernani restaurant in Biarritz.
But before taking your place at these long tables, go to the bar to taste the sublime Hernani sangria accompanied by real tapas (piquillos stuffed with cod, chipiron plancha, shrimp, etc.).
A dinner with a typical Iberian rhythm, casual attire, obligatory smile, successful evening that will transport you directly to Spain.
Deutsch
Fässer zu Ihrer Linken, große Tische im Landhausstil, alte Steine auf dem Boden, eine völlig neu gestaltete Dekoration, die Modernität und Tradition miteinander verbindet, und ein sehr fröhliches Team – das ist die Kulisse des Restaurants Hernani in Biarritz.
Bevor Sie sich an den langen Tischen niederlassen, sollten Sie an der Bar den erhabenen Sangria Hernani mit echten Tapas (mit Kabeljau gefüllte Piquillos, Chipiron Plancha, Garnelen usw.) probieren.
Ein Abendessen mit typisch iberischem Rhythmus, lockere Kleidung, ein obligatorisches Lächeln, ein gelungener Abend, der Sie direkt nach Spanien bringt.
Dutch
Vaten aan uw linkerhand, grote landelijke tafels, oude stenen op de vloer, een volledig en totaal vernieuwd decor dat moderniteit en traditie combineert, een zeer joviaal team, dat is het decor van restaurant Hernani in Biarritz.
Maar voordat u plaatsneemt aan de tafels, die allemaal op een rij staan, gaat u naar de bar om de sublieme sangria van Hernani te proeven, vergezeld van echte tapas (piquillos gevuld met kabeljauw, chipiron plancha, garnalen, enz…).
Een diner met een typisch Iberisch ritme, casual dress, verplichte glimlach, een geslaagde avond die u rechtstreeks naar Spanje brengt.
Español
Toneles a su izquierda, grandes mesas de madera, viejas piedras en el suelo, vigas blancas, paredes de color tierra siena allanadas a la antigua, frescos de corridas, un equipo muy jovial… ¡éste es el marco de la Sidrería Hernani!
¡Una cena con ritmo ibérico, ropa informal, sonrisa obligatoria. Una simpática velada a la española!
Italiano
Botti alla vostra sinistra, grandi tavoli di campagna, vecchie pietre sul pavimento, un arredamento completamente rinnovato che unisce modernità e tradizione, un team molto gioviale: questo è l'arredamento del ristorante Hernani di Biarritz.
Ma prima di accomodarvi ai tavoli, tutti disposti in fila, andate al bar per assaggiare la sublime sangria Hernani accompagnata da vere tapas (piquillos ripieni di baccalà, chipiron plancha, gamberetti, ecc?).
Una cena dal ritmo tipicamente iberico, abbigliamento casual, sorriso d'obbligo, una serata di successo che vi trasporterà direttamente in Spagna.