Description
Niché au cœur du Château du Bec, à seulement 15 minutes d'Étretat et 20 minutes du Havre, notre restaurant éphémère vous offre une expérience gastronomique privée dans un cadre exceptionnel. Spécialisé dans une cuisine française moderne, nous mettons à l'honneur des ingrédients locaux, dont les fruits, légumes et herbes de notre propre potager bio en permaculture. Dans une ambiance conviviale et intimiste, vous serez invités à partager un moment autour d'une tablée unique, pour déguster notre menu sur-mesure en 6 portées, accords mets et vins inclus. Notre service est uniquement sur réservation, vous garantissant une attention personnalisée et mémorable.
English
Nestled in the heart of Château du Bec, just 15 minutes from Étretat and 20 minutes from Le Havre, our ephemeral restaurant offers a private dining experience in an exceptional setting. Specializing in modern French cuisine, we feature local ingredients, including fruits, vegetables and herbs from our own organic permaculture garden. In a friendly, intimate atmosphere, you'll be invited to share a moment around a unique table, to enjoy our 6-port, made-to-measure menu, including wine and food pairings. Our service is by reservation only, guaranteeing you personalized, memorable attention.
Deutsch
Eingebettet im Herzen des Château du Bec, nur 15 Minuten von Étretat und 20 Minuten von Le Havre entfernt, bietet Ihnen unser temporäres Restaurant ein privates gastronomisches Erlebnis in einem außergewöhnlichen Rahmen. Wir sind auf moderne französische Küche spezialisiert und legen Wert auf lokale Zutaten, darunter Obst, Gemüse und Kräuter aus unserem eigenen Bio-Permakultur-Garten. In einer freundlichen und intimen Atmosphäre werden Sie eingeladen, einen Moment an einem einzigartigen Tisch zu verbringen, um unser maßgeschneidertes Menü in 6 Gängen zu genießen, inklusive der passenden Speisen und Weine. Unser Service ist nur auf Reservierung möglich und garantiert Ihnen eine persönliche und unvergessliche Aufmerksamkeit.
Dutch
Genesteld in het hart van Château du Bec, op slechts 15 minuten van Étretat en 20 minuten van Le Havre, biedt ons efemere restaurant een privé-eetervaring in een uitzonderlijke omgeving. We zijn gespecialiseerd in de moderne Franse keuken en gebruiken lokale ingrediënten, waaronder fruit, groenten en kruiden uit onze eigen biologische permacultuurtuin. In een gezellige en intieme sfeer wordt u uitgenodigd om een moment te delen rond een unieke tafel, om te proeven van ons op maat gemaakte menu in 6 gangen, inclusief eten en wijnarrangementen. Onze service is alleen op reservering, zodat je verzekerd bent van gedenkwaardige, persoonlijke aandacht.
Español
Enclavado en el corazón del Château du Bec, a sólo 15 minutos de Étretat y a 20 minutos de Le Havre, nuestro efímero restaurante ofrece una experiencia gastronómica privada en un marco excepcional. Especializado en cocina francesa moderna, utilizamos ingredientes locales, incluidas frutas, verduras y hierbas de nuestro propio huerto ecológico de permacultura. En un ambiente cordial e íntimo, le invitaremos a compartir un momento alrededor de una mesa única, para degustar nuestro menú a medida en 6 platos, maridaje incluido. Nuestro servicio es sólo con reserva previa, lo que le garantiza una atención memorable y personalizada.
Italiano
Immerso nel cuore di Château du Bec, a soli 15 minuti da Étretat e 20 minuti da Le Havre, il nostro ristorante effimero offre un'esperienza di ristorazione privata in un ambiente eccezionale. Specializzato in cucina francese moderna, utilizza ingredienti locali, tra cui frutta, verdura ed erbe aromatiche provenienti dal nostro orto biologico in permacultura. In un'atmosfera conviviale e intima, sarete invitati a condividere un momento intorno a un tavolo unico, per assaggiare il nostro menu su misura in 6 portate, con abbinamenti di cibo e vino inclusi. Il nostro servizio è solo su prenotazione, per garantirvi un'attenzione memorabile e personalizzata.