Description
Les salles à manger claires et lumineuses, sont propices à un repas agréable et convivial. L’accueil et le service sont chaleureux . Vous pourrez aussi profiter de la vue sur la vallée dans notre véranda.
Dans la cuisine, esprit d’équipe, ambiance familiale, créativité et respect de la tradition ; les ingrédients sont réunis pour concocter une cuisine où l’amour du travail bien fait prédomine.
Un mélange harmonieux de saveurs et d’odeurs typiques de notre terroir marié à une recherche tempérée vous permettra de déguster des plats d’aujourd’hui, d’hier et de demain. Vous faire découvrir ou redécouvrir des saveurs oubliées, aimées voilà notre mission.
English
The bright and luminous dining rooms are conducive to a pleasant and friendly meal. The welcome and the service are warm. You can also enjoy the view of the valley in our veranda.
In the kitchen, team spirit, family atmosphere, creativity and respect for tradition; the ingredients are combined to concoct a cuisine where the love of a job well done prevails.
A harmonious mixture of flavors and smells typical of our land married to a temperate research will allow you to taste dishes of today, yesterday and tomorrow. Our mission is to make you discover or rediscover forgotten and loved flavors.
Deutsch
Die hellen und lichtdurchfluteten Speisesäle laden zu einem angenehmen und geselligen Essen ein. Der Empfang und der Service sind herzlich. Auf unserer Veranda können Sie den Blick auf das Tal genießen.
In der Küche werden Teamgeist, familiäre Atmosphäre, Kreativität und Respekt vor der Tradition vereint, um eine Küche zu kreieren, in der die Liebe zur guten Arbeit vorherrscht.
Eine harmonische Mischung aus typischen Aromen und Gerüchen unserer Region, gepaart mit einer wohltemperierten Suche, ermöglicht es Ihnen, Gerichte von heute, gestern und morgen zu genießen. Unsere Mission ist es, Sie dazu zu bringen, vergessene und geliebte Geschmacksrichtungen zu entdecken oder wiederzuentdecken.
Dutch
De lichte en luchtige eetzalen zijn ideaal voor een aangename en gezellige maaltijd. De ontvangst en de service zijn hartelijk. U kunt ook genieten van het uitzicht over de vallei vanaf onze veranda.
In de keuken worden teamgeest, familiesfeer, creativiteit en respect voor traditie gecombineerd tot een keuken waarin de liefde voor goed werk overheerst.
Een harmonieuze mix van smaken en geuren die typisch zijn voor onze regio in combinatie met een gematigde zoektocht laten u genieten van gerechten van vandaag, gisteren en morgen. Onze missie is om u vergeten en geliefde smaken te laten ontdekken of herontdekken.
Español
Los comedores, luminosos y aireados, son ideales para una comida agradable y de convivencia. La acogida y el servicio son cálidos. También puede disfrutar de la vista sobre el valle desde nuestra veranda.
En la cocina, el espíritu de equipo, el ambiente familiar, la creatividad y el respeto por la tradición; todos los ingredientes se combinan para confeccionar una cocina en la que predomina el amor por el trabajo bien hecho.
Una armoniosa mezcla de sabores y olores típicos de nuestra región combinada con una búsqueda templada le permitirá disfrutar de platos de hoy, de ayer y de mañana. Nuestra misión es hacerle descubrir o redescubrir sabores olvidados y queridos.
Italiano
Le sale da pranzo, luminose e ariose, sono ideali per un pasto piacevole e conviviale. L'accoglienza e il servizio sono calorosi. Dalla nostra veranda si può anche godere della vista sulla valle.
In cucina, lo spirito di squadra, l'atmosfera familiare, la creatività e il rispetto della tradizione: tutti gli ingredienti si combinano per creare una cucina in cui predomina l'amore per il lavoro ben fatto.
Un'armoniosa miscela di sapori e odori tipici della nostra regione, unita a una ricerca temperata, vi permetterà di gustare piatti di oggi, di ieri e di domani. La nostra missione è farvi scoprire o riscoprire sapori dimenticati e amati.