Description
Niché au coeur de la forêt de Ratzwiller, le restaurant de la Heidenkirch vous enchantera par son cadre soigné. Le chef vous propose une sélection de salades, plats de viande ou poisson, mais surtout des pizzas et tartes flambées confectionnées avec soin et cuites au feu de bois. En saison estivale, une vaste terrasse ombragée offre un véritable moment de détente au coeur de la nature. Ouvert du mercredi au samedi et veilles de jours fériés le soir à partir de 18h30. Le dimanche et jours fériés midi et soir.
English
Nestled in the heart of the Ratzwiller forest, the Heidenkirch restaurant will enchant you with its neat setting. The chef offers you a selection of salads, meat and fish dishes, but above all pizzas and tarts flambéed with care and cooked over a wood fire. In the summer season, a vast shaded terrace offers a real moment of relaxation in the heart of nature. Open from Wednesday to Saturday and on the eve of public holidays in the evening from 6.30 pm. On Sundays and public holidays midday and evening.
Deutsch
Das im Herzen des Waldes von Ratzwiller gelegene Restaurant de la Heidenkirch wird Sie mit seinem gepflegten Ambiente begeistern. Der Chefkoch bietet Ihnen eine Auswahl an Salaten, Fleisch- und Fischgerichten, aber vor allem Pizzen und Flammkuchen, die mit Sorgfalt hergestellt und über dem Holzfeuer gebacken werden. In der Sommersaison bietet eine große schattige Terrasse einen echten Moment der Entspannung inmitten der Natur. Mittwochs bis samstags und vor Feiertagen abends ab 18:30 Uhr geöffnet. An Sonn- und Feiertagen mittags und abends.
Dutch
Het restaurant Heidenkirch, gelegen in het hart van het Ratzwillerbos, zal u betoveren met zijn verzorgde omgeving. De chef biedt een selectie van salades, vlees- en visgerechten, maar vooral pizza's en geflambeerde taarten die met zorg zijn bereid op houtvuur. Tijdens het zomerseizoen biedt een groot schaduwrijk terras een echt moment van ontspanning midden in de natuur. Open van woensdag tot zaterdag en de avond voor feestdagen vanaf 18.30 uur. Zondagen en feestdagen voor lunch en diner.
Español
Enclavado en el corazón del bosque de Ratzwiller, el restaurante Heidenkirch le encantará por su cuidado entorno. El chef ofrece una selección de ensaladas, platos de carne y pescado, pero sobre todo pizzas y tartas flambeadas hechas con esmero y cocinadas al fuego de leña. Durante la temporada de verano, una gran terraza a la sombra ofrece un verdadero momento de relajación en plena naturaleza. Abierto de miércoles a sábado y la víspera de los días festivos a partir de las 18.30 horas. Domingos y festivos para el almuerzo y la cena.
Italiano
Immerso nel cuore della foresta di Ratzwiller, il ristorante Heidenkirch vi incanterà con i suoi ambienti curati. Lo chef propone una selezione di insalate, piatti di carne e di pesce, ma soprattutto pizze e crostate flambate preparate con cura e cotte sul fuoco a legna. Durante la stagione estiva, un'ampia terrazza ombreggiata offre un vero momento di relax nel cuore della natura. Aperto da mercoledì a sabato e la sera prima dei giorni festivi dalle 18.30. Domenica e giorni festivi a pranzo e a cena.