Meublés – Ratzwiller

Maison mitoyenne à celle du propriétaire située en périphérie du village.Rdc: CH1 (2 lits 1 p), CH2 (2 lits 1 p), salon, cuisine (lave-vaisselle), salle à manger, salle de bain avec wc. Etage: CH3 (1 lit 1 pers), CH4 (1 lit 1 pers) + lavabo, CH5 (1 lit 2 pers), CH 6 (1 lit 2 pers), pièce de détente (TV), salle de bain avec wc. Chauffage central inclus. Lits faits à l'arrivée. Equipement bébé. Sous-sol : lave-linge et sèche linge dans buanderie, salle de jeux, wc. Mobilier de jardin, barbecue. Présence d'un autre gîte sur la même propriété. En commun : espace vert, balançoire, ping-pong, parking dans cour fermée.

House adjoining the owner's house on the outskirts of the village.Ground floor: CH1 (2 single beds), CH2 (2 single beds), living room, kitchen (dishwasher), dining room, bathroom with toilet. First floor: CH3 (1 single bed), CH4 (1 single bed) + washbasin, CH5 (1 double bed), CH6 (1 double bed), relaxation room (TV), bathroom with toilet. Central heating included. Beds made on arrival. Baby equipment. Basement : washing machine and dryer in the laundry room, games room, wc. Garden furniture, barbecue. Presence of another gîte on the same property. In common: green area, swing, table tennis, parking in enclosed courtyard.

Erdgeschoss: CH1 (2 Einzelbetten), CH2 (2 Einzelbetten), Wohnzimmer, Küche (Geschirrspüler), Esszimmer, Badezimmer mit WC. Etage: CH3 (1 Einzelbett), CH4 (1 Einzelbett) + Waschbecken, CH5 (1 Doppelbett), CH6 (1 Doppelbett), Entspannungsraum (TV), Badezimmer mit WC. Zentralheizung im Preis inbegriffen. Gemachte Betten bei der Ankunft. Ausstattung für Babys. Untergeschoss: Waschmaschine und Trockner in der Waschküche, Spielzimmer, WC. Gartenmöbel, Grill. Vorhandensein eines weiteren Ferienhauses auf demselben Grundstück. Zur gemeinsamen Nutzung: Grünfläche, Schaukel, Tischtennis, Parkplatz im geschlossenen Hof.

Begane grond: CH1 (2 eenpersoonsbedden), CH2 (2 eenpersoonsbedden), woonkamer, keuken (vaatwasser), eetkamer, badkamer met toilet. Eerste verdieping: CH3 (1 eenpersoonsbed), CH4 (1 eenpersoonsbed) + wastafel, CH5 (1 tweepersoonsbed), CH 6 (1 tweepersoonsbed), ontspanningsruimte (TV), badkamer met wc. Centrale verwarming inbegrepen. Bedden opgemaakt bij aankomst. Baby uitrusting. Kelder: wasmachine en droger in wasruimte, speelkamer, wc. Tuinmeubelen, barbecue. Aanwezigheid van een andere gîte op hetzelfde terrein. In het gemeen: groenvoorziening, schommel, tafeltennis, parkeerplaats op afgesloten binnenplaats.

Planta baja: CH1 (2 camas individuales), CH2 (2 camas individuales), sala de estar, cocina (lavavajillas), comedor, baño con aseo. Primera planta: CH3 (1 cama individual), CH4 (1 cama individual) + lavabo, CH5 (1 cama doble), CH 6 (1 cama doble), sala de descanso (TV), baño con wc. Calefacción central incluida. Camas hechas a la llegada. Equipamiento para bebés. Sótano: lavadora y secadora en el lavadero, sala de juegos, wc. Muebles de jardín, barbacoa. Presencia de otra casa rural en la misma propiedad. En común: espacio verde, columpio, tenis de mesa, aparcamiento en patio cerrado.

Piano terra: CH1 (2 letti singoli), CH2 (2 letti singoli), soggiorno, cucina (lavastoviglie), sala da pranzo, bagno con WC. Primo piano: CH3 (1 letto singolo), CH4 (1 letto singolo) + lavabo, CH5 (1 letto matrimoniale), CH 6 (1 letto matrimoniale), sala relax (TV), bagno con WC. Riscaldamento centrale incluso. Letti fatti all'arrivo. Attrezzature per bambini. Seminterrato: lavatrice e asciugatrice nella lavanderia, sala giochi, wc. Mobili da giardino, barbecue. Presenza di un altro gîte nella stessa proprietà. In comune: spazio verde, altalena, ping-pong, parcheggio in cortile chiuso.