Restaurant d'Application Lycée Jean d'Arcet – Aire-sur-l'Adour

Le lycée Jean d’Arcet est heureux de vous accueillir au sein de notre Restaurant d’Application dans un cadre agréable et de vous proposer nos différentes formules préparées et servies par l’ensemble des élèves dans le cadre de leur formation sous la direction de leurs professeurs. HORAIRES DE SERVICE Nous vous remercions de comprendre que le temps de passage des élèves en atelier est nécessairement mesuré. De ce fait, nous vous demandons de respecter nos horaires d’ouverture : Déjeuner : 12h10 Dîner : 19h10 JOURS D’OUVERTURE (sauf pendant les périodes de stage des élèves et vacances scolaires) Mardi midi Mercredi soir Jeudi midi et soir Vendredi midi FORMULES Entrée / plat / dessert : de 12 € à 18 € (de 20 € à 30 € pour les menus spéciaux) Formule rapide (service assuré en une heure) : Entrée / plat / café ou plat / dessert / café : 10 € Le restaurant n’est accessible que sur résa.

The Lycée Jean d?Arcet is happy to welcome you to our Restaurant d?Application in a pleasant setting and to offer you our different formulas prepared and served by all our students as part of their training under the guidance of their teachers. OPENING HOURS Please understand that the time students spend in the workshop is necessarily measured. We therefore ask you to respect our opening hours: Lunch: 12.10pm Dinner: 7.10pm OPENING DAYS (except during student internships and school vacations) Tuesday lunchtime Wednesday evening Thursday lunch and dinner Friday lunchtime FORMULES Starter / main course / dessert: 12 ? to 18 ? (20 ? to 30 ? for special menus) Fast food (one-hour service): Starter / main course / coffee or main course / dessert / coffee: 10 ? The restaurant is open by reservation only.

Das Lycée Jean d'Arcet freut sich, Sie in unserem Restaurant d'Application in einer angenehmen Umgebung begrüßen zu dürfen und Ihnen unsere verschiedenen Angebote vorzustellen, die von allen Schülern im Rahmen ihrer Ausbildung unter der Leitung ihrer Lehrer zubereitet und serviert werden. SERVICEZEITEN Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die Zeit, die die Schüler in den Ateliers verbringen, zwangsläufig gemessen wird. Aus diesem Grund bitten wir Sie, unsere Öffnungszeiten zu beachten: Mittagessen: 12:10 Uhr Abendessen: 19.10 Uhr ÖFFNUNGSTAGE (außer während der Praktikumszeiten der Schüler und in den Schulferien) Dienstag mittags Mittwoch abends Donnerstag mittags und abends Freitag Mittag FORMULEN Vorspeise / Hauptgericht / Dessert: 12? bis 18? (20? bis 30? für spezielle Menüs) Schnellmenü (Service innerhalb einer Stunde): Vorspeise / Hauptgericht / Kaffee oder Hauptgericht / Dessert / Kaffee: 10 ? Das Restaurant ist nur mit Reservierung zugänglich.

Het Lycée Jean d'Arcet verwelkomt u graag in ons Restaurant d'Application in een aangename omgeving en biedt u onze verschillende formules aan die door alle leerlingen worden bereid en geserveerd in het kader van hun opleiding onder leiding van hun leraren. OPENINGSTIJDEN Wij vragen uw begrip voor het feit dat de tijd die studenten in het atelier doorbrengen noodzakelijkerwijs gemeten wordt. Daarom vragen we je om onze openingstijden te respecteren: Lunch: 12.10 uur Diner: 19.10 uur OPENINGSDAGEN (behalve tijdens studentenstages en schoolvakanties) Dinsdag lunchtijd Woensdag avond Donderdag lunch en diner Vrijdag lunchtijd SPECIALEN Voorgerecht / hoofdgerecht / dessert: van 12 ? tot 18 ? (van 20 ? tot 30 ? voor speciale menu's) Fast food (service binnen een uur): Voorgerecht / hoofdgerecht / koffie of hoofdgerecht / dessert / koffie: 10 ? Het restaurant is alleen op reservering geopend.

El Lycée Jean d'Arcet se complace en recibirle en nuestro Restaurante d'Application en un marco agradable y ofrecerle nuestras diferentes fórmulas preparadas y servidas por todos los alumnos en el marco de su formación bajo la dirección de sus profesores. HORARIO DE APERTURA Le rogamos comprenda que el tiempo que los alumnos pasan en el taller es necesariamente medido. Por ello, le rogamos que respete nuestros horarios de apertura: Almuerzo: 12.10pm Cena: 19.10 h DIAS DE APERTURA (excepto durante los periodos de formación de los estudiantes y las vacaciones escolares) Martes al mediodía Miércoles noche Jueves comida y cena Viernes a mediodía ESPECIALES Entrante / plato principal / postre: de 12€ a 18€ (de 20€ a 30€ para menús especiales) Comida rápida (servicio en una hora): entrante / plato principal / café o plato principal / postre / café: 10€ El restaurante está abierto sólo con reserva previa.

Il Lycée Jean d'Arcet è lieto di darvi il benvenuto nel nostro Restaurant d'Application in un ambiente piacevole e di proporvi le nostre diverse formule preparate e servite da tutti gli studenti nell'ambito della loro formazione sotto la guida dei loro insegnanti. ORARIO DI APERTURA Vi preghiamo di comprendere che il tempo che gli studenti trascorrono in laboratorio è necessariamente misurato. Vi chiediamo quindi di rispettare i nostri orari di apertura: Pranzo: 12.10 Cena: 19.10 GIORNI DI APERTURA (eccetto durante i periodi di formazione degli studenti e le vacanze scolastiche) Martedì a pranzo Mercoledì sera Giovedì pranzo e cena Venerdì a pranzo SPECIALI Antipasto / piatto principale / dessert: da 12 ? a 18 ? (da 20 ? a 30 ? per i menu speciali) Fast food (servizio entro un'ora): antipasto / piatto principale / caffè o piatto principale / dessert / caffè: 10 ? Il ristorante è aperto solo su prenotazione.