Restaurant centre de vacances Azureva – Bussang

Le restaurant du Village à Thème*** Azureva vous accueille tous les jours pour le déjeuner comme pour le dîner dans une ambiance familiale et conviviale. Nos chefs vous proposent une cuisine traditionnelle qui laisse la part belle aux spécialités régionales et aux producteurs locaux. Formule sous forme de buffets d'entrées, de fromages et desserts et choix entre 2 plats principaux avec des accompagnements variés en libre service. Tarif unique 16 € / adulte et 8 € /enfants de moins de 12 ans. Restaurant ouvert à tous, aussi bien en local que touristique. Kiosque à pizza avec vente à emporter.

The Azureva Theme Village*** restaurant welcomes you every day for lunch and dinner in a friendly, family atmosphere. Our chefs offer traditional cuisine featuring regional specialties and local producers. Formulas include buffets of starters, cheeses and desserts, and a choice of 2 main courses with a variety of self-service side dishes. Single price 16? / adult and 8? /children under 12. Restaurant open to all, both locals and tourists. Takeaway pizza kiosk.

Das Restaurant des Themendorfs*** Azureva empfängt Sie jeden Tag zum Mittag- und Abendessen in einer familiären und geselligen Atmosphäre. Unsere Küchenchefs bieten Ihnen eine traditionelle Küche, die viel Platz für regionale Spezialitäten und lokale Produzenten lässt. Formel in Form von Vorspeisen-, Käse- und Dessertbuffets und Wahl zwischen 2 Hauptgerichten mit verschiedenen Beilagen zur Selbstbedienung. Einheitspreis 16 ? / Erwachsener und 8 ? / Kind unter 12 Jahren. Restaurant für alle geöffnet, sowohl für Einheimische als auch für Touristen. Pizzakiosk mit Verkauf zum Mitnehmen.

Het restaurant Azureva Theme Village*** verwelkomt je elke dag voor lunch en diner in een vriendelijke, familiale sfeer. Onze chef-koks bieden een traditionele keuken met regionale specialiteiten en lokale producenten. Een buffet van voorgerechten, kazen en desserts en een keuze uit 2 hoofdgerechten met een verscheidenheid aan zelfbedieningsbijgerechten. Prijs per persoon: 16 euro per volwassene en 8 euro per kind tot 12 jaar. Restaurant open voor iedereen, zowel inwoners als toeristen. Afhaalpizza kiosk.

El restaurante Azureva Theme Village*** le da la bienvenida todos los días para almorzar y cenar en un ambiente familiar y acogedor. Nuestros chefs le ofrecen una cocina tradicional con especialidades regionales y productores locales. Buffet de entrantes, quesos y postres y 2 platos principales a elegir con guarniciones variadas en autoservicio. Precio único: 16? por adulto y 8? por niño menor de 12 años. Restaurante abierto a todos, locales y turistas. Quiosco de pizzas para llevar.

Il ristorante dell'Azureva Theme Village*** vi accoglie ogni giorno per pranzo e cena in un'atmosfera amichevole e familiare. I nostri chef propongono una cucina tradizionale con specialità regionali e produttori locali. Un buffet di antipasti, formaggi e dessert e una scelta di 2 portate principali con una varietà di contorni self-service. Prezzo unico: 16? per adulto e 8? per bambino sotto i 12 anni. Ristorante aperto a tutti, locali e turisti. Chiosco di pizza da asporto.