Description
Animaux acceptés à la brasserie.
LE RESTAURANT
Le restaurant vous présente des menus et une carte des produits du terroir d'Occitanie. Vous pourrez déguster nos tripoux, foie gras, magret, confit de canard, andouillette, tête de veau, cassoulet maison, aligot saucisse, gambas, entrecôte, etc. ainsi que notre charcuterie, salade gourmande, harengs pomme chaude, salade de gésiers, etc. et nos suggestions du jour très variées selon la saison.
Salle restaurant 50 couverts avec distanciation
Salle brasserie et bar 15 personnes L'HOTEL :
Ouvert 7j/7, avec la possibilité d'arriver en dehors des heures d'ouvertures de la réception sur simple demande (*voir condition de réservation sur site ou par téléphone au 07 72 31 08 70) ou mail
[email protected]
Chambre single ou double, possibilité de lit berceau pour enfant jusqu'à 3 ans environ, nous n'avons pas de chambre familiale.
Situé dans une des régions les plus pittoresques au coeur de l'Aveyron entre Millau et Rodez, l'Hôtel L'Agapanthe est au centre du village de Pont de Salars, il vous offre toutes les commodités d'un village. L'Hôtel L'Agapanthe, c'est l'assurance d'un service de qualité, avec une ambiance conviviale.
Une quiétude règne dans ce coin de la région des lacs, il vous suffira de vous laisser aller à la douceur de la vie Aveyronnaise. L'efficacité, le charme et l'accueil chaleureux de tout le personnel de l'hôtel feront de votre séjour un excellent souvenir.
Un garage privé pour les motos et vélos vous est proposé sur réservation uniquement et selon la disponibilité, voir conditions sur place.
L'hôtel est entièrement non fumeur et accepte les animaux pour 6,5€ par animal et par nuitée.
A proximité :
Le lac de Pont de Salars est à seulement 10 minutes à pied de l'hôtel, une marche très agréable au bord de l'eau, activité nautique en saison, pêche pour les amateurs de sandre, brochet, perche etc.
De nombreux sentiers au départ de Pont de Salars, randonnée hiver comme été dans une nature verdoyante, pays d'élevage, vous passerez entre ferme et pâturage.
Le lac de Pareloup est la 5e plus grande retenue d'eau artificielle de France et la deuxième du sud de la France. Il appartient à la région des monts et lacs du Lévézou, lieux à vocation agricole notamment d'élevage bovin comme tout l'Aveyron et dans une certaine mesure touristique.
English
Pets allowed in the brasserie.
THE RESTAURANT
The restaurant offers a menu featuring local Occitan products. You can sample our tripoux, foie gras, magret, confit de canard, andouillette, tête de veau, cassoulet maison, aligot saucisse, gambas, entrecôte, etc. as well as our charcuterie, salade gourmande, harengs pomme chaude, salade de gésiers, etc. and our seasonal suggestions of the day.
Restaurant room 50 covers with distance
Brasserie and bar seating 15 HOTEL :
Open 7/7, with the possibility of arriving outside reception opening hours on simple request (*see booking conditions on site or by phone 07 72 31 08 70) or e-mail
[email protected]
Single or double rooms, cribs available for children up to around 3 years old, no family rooms available.
Located in one of the most picturesque regions of France, in the heart of the Aveyron between Millau and Rodez, Hôtel L'Agapanthe is in the center of the village of Pont de Salars, offering all the amenities of a village. L'Hôtel L'Agapanthe guarantees quality service and a friendly atmosphere.
In this corner of the Lake District, you'll find peace and quiet, and you'll just have to indulge in the Aveyronnaise way of life. The efficiency, charm and warm welcome of all the hotel staff will make your stay a memorable one.
A private garage for motorcycles and bicycles is available on reservation only and subject to availability, see conditions on site.
The hotel is entirely non-smoking and accepts pets for 6.5? per pet per night.
Nearby attractions
The Pont de Salars lake is only a 10-minute walk from the hotel, a very pleasant walk along the water's edge, water sports in season, fishing for pike-perch, pike-perch, perch etc.
Numerous footpaths start from Pont de Salars, where you can hike in winter or summer through the lush greenery of this cattle-breeding region, passing between farms and pastures.
Lac de Pareloup is the 5th largest man-made reservoir in France and the second largest in southern France. It belongs to the Monts et Lacs du Lévézou region, which, like the whole of Aveyron, is dedicated to agriculture, particularly cattle breeding, and to a certain extent to tourism.
Deutsch
Haustiere sind in der Brasserie erlaubt.
DAS RESTAURANT
Das Restaurant präsentiert Ihnen Menüs und eine Speisekarte mit Produkten aus der Region Okzitanien. Sie können unsere Tripoux, Foie gras, Entenbrust, Entenconfit, Andouillette, Kalbskopf, hausgemachtes Cassoulet, Aligot saucisse, Gambas, Entrecôte usw. sowie unsere Wurstwaren, Feinschmeckersalat, Heringe mit warmem Apfel, Blätterteigsalat usw. und unsere je nach Saison sehr unterschiedlichen Tagesvorschläge probieren.
Restaurantraum 50 Personen mit Distanzierung
Saal Brasserie und Bar 15 Personen L'HOTEL:
7 Tage die Woche geöffnet, mit der Möglichkeit, auf Anfrage auch außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption anzureisen (*siehe Buchungsbedingungen vor Ort oder telefonisch unter 07 72 31 08 70) oder per Mail
[email protected]
Einzel- oder Doppelzimmer, Möglichkeit eines Wiegenbetts für Kinder bis ca. 3 Jahre, wir haben keine Familienzimmer.
Das Hotel L'Agapanthe liegt in einer der malerischsten Gegenden im Herzen des Aveyron zwischen Millau und Rodez. Es befindet sich im Zentrum des Dorfes Pont de Salars und bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten eines Dorfes. Das Hotel L'Agapanthe garantiert Ihnen einen qualitativ hochwertigen Service mit einer freundlichen Atmosphäre.
In dieser Ecke der Seenregion herrscht Ruhe, Sie müssen sich nur dem sanften Leben in Aveyron hingeben. Die Effizienz, der Charme und der herzliche Empfang des gesamten Hotelpersonals werden Ihren Aufenthalt zu einer ausgezeichneten Erinnerung machen.
Eine private Garage für Motorräder und Fahrräder steht Ihnen nur auf Reservierung und je nach Verfügbarkeit zur Verfügung, siehe Bedingungen vor Ort.
Das Hotel ist ein Nichtraucherhotel und akzeptiert Haustiere für 6,5 € pro Tier und Nacht.
In der Nähe :
Der See von Pont de Salars ist nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt, ein sehr angenehmer Spaziergang am Wasser, Wassersport in der Saison, Angeln für Liebhaber von Zander, Hecht, Barsch etc.
Zahlreiche Wanderwege beginnen in Pont de Salars. Wandern Sie im Winter wie im Sommer in einer grünen Natur, einem Land mit Viehzucht, Sie werden zwischen Bauernhöfen und Weiden hindurchgehen.
Der Lac de Pareloup ist der fünftgrößte künstliche Stausee in Frankreich und der zweitgrößte in Südfrankreich. Er gehört zur Region der Monts et Lacs du Lévézou, die wie das gesamte Aveyron landwirtschaftlich und vor allem von der Rinderzucht geprägt ist und in gewissem Maße auch touristisch genutzt wird.
Dutch
Huisdieren toegestaan in de brasserie.
HET RESTAURANT
Het restaurant biedt menu's en een kaart met lokale Occitaanse producten. U kunt proeven van onze tripoux, foie gras, eendenborst, gekonfijte eend, andouillette, kalfskop, huisgemaakte cassoulet, aligotworst, gambas, entrecôte, enz. evenals onze vleeswaren, gastronomische salade, warme appelharing, spiermuissalade, enz. en onze seizoensgebonden suggesties van de dag.
Restaurant met 50 zitplaatsen, met afstandsbediening
Brasserie en bar voor 15 personen HET HOTEL :
7 dagen per week geopend, met de mogelijkheid van aankomst buiten de openingstijden van de receptie op eenvoudig verzoek (*zie reserveringsvoorwaarden ter plaatse of per telefoon op 07 72 31 08 70) of e-mail
[email protected]
Een- of tweepersoonskamers, kinderbedjes beschikbaar voor kinderen tot 3 jaar. We hebben geen familiekamers.
Hôtel L'Agapanthe ligt in een van de meest pittoreske regio's in het hart van Aveyron, tussen Millau en Rodez, in het centrum van het dorp Pont de Salars en biedt alle voorzieningen van een dorp. Hôtel L'Agapanthe staat garant voor kwaliteitsservice in een vriendelijke sfeer.
De rust die heerst in deze hoek van het Lake District is alles wat je nodig hebt om te genieten van de zachte Aveyronnaise manier van leven. De efficiëntie, charme en het warme welkom van al het hotelpersoneel zullen van je verblijf een uitstekende herinnering maken.
Een privégarage voor motoren en fietsen is alleen beschikbaar op reservering en afhankelijk van beschikbaarheid, zie de voorwaarden ter plaatse.
Het hotel is geheel rookvrij en accepteert huisdieren voor 6,5? per huisdier per nacht.
Attracties in de buurt :
Het meer Pont de Salars ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel, een zeer aangename wandeling langs het water, nautische activiteiten in het seizoen, vissen op snoekbaars, snoek, baars enz. liefhebbers.
Er zijn talloze wandelpaden vanaf Pont de Salars, waar je zowel in de winter als in de zomer kunt wandelen door het weelderige groene landschap van deze veeteeltregio, langs boerderijen en weilanden.
Lac de Pareloup is het op vijf na grootste kunstmatige stuwmeer van Frankrijk en het op een na grootste van Zuid-Frankrijk. Het maakt deel uit van de regio Monts et Lacs du Lévézou, dat net als heel Aveyron een landbouwgebied is, vooral voor veeteelt, en tot op zekere hoogte ook voor toerisme.
Español
Se admiten animales en la brasserie.
EL RESTAURANTE
El restaurante ofrece menús y una carta de productos locales occitanos. Podrá degustar nuestro tripoux, foie gras, magret de pato, confit de pato, andouillette, cabeza de ternera, cassoulet casero, salchicha aligot, gambas, entrecot, etc. así como nuestra charcutería, ensalada gourmet, arenque a la manzana caliente, ensalada de mollejas, etc. y nuestras sugerencias del día según la temporada.
Restaurante con capacidad para 50 personas, con mando a distancia
Asador y bar para 15 personas EL HOTEL :
Abierto los 7 días de la semana, con posibilidad de llegar fuera de las horas de apertura de la recepción con una simple petición (*ver condiciones de reserva in situ o por teléfono en el 07 72 31 08 70) o por correo electrónico
[email protected]
Habitaciones individuales o dobles, cunas disponibles para niños de hasta 3 años. No disponemos de habitaciones familiares.
Situado en una de las regiones más pintorescas del corazón del Aveyron, entre Millau y Rodez, el Hôtel L'Agapanthe se encuentra en el centro del pueblo de Pont de Salars y ofrece todas las comodidades de un pueblo. L'Hôtel L'Agapanthe garantiza un servicio de calidad en un ambiente acogedor.
La tranquilidad que reina en este rincón de la Región de los Lagos es todo lo que necesita para dejarse llevar por el suave estilo de vida aveyronés. La eficacia, el encanto y la cálida acogida de todo el personal del hotel harán de su estancia un excelente recuerdo.
Un garaje privado para motos y bicicletas está disponible sólo con reserva y sujeto a disponibilidad, consulte las condiciones en el sitio.
El hotel es totalmente para no fumadores y acepta mascotas por 6,5? por mascota y noche.
Lugares de interés cercanos :
El lago de Pont de Salars está a sólo 10 minutos a pie del hotel, un paseo muy agradable por la orilla del agua, actividades náuticas en temporada, pesca de luciopercas, lucios, percas, etc. aficionados.
Hay numerosos senderos que parten de Pont de Salars, donde se puede hacer senderismo tanto en invierno como en verano a través de la exuberante campiña verde de esta región ganadera, pasando entre granjas y pastos.
El lago de Pareloup es el quinto embalse artificial de Francia y el segundo del sur del país. Forma parte de la región de Monts et Lacs du Lévézou, que, como todo el Aveyron, es una zona agrícola, sobre todo ganadera, y en cierta medida también turística.
Italiano
Gli animali domestici sono ammessi nella brasserie.
IL RISTORANTE
Il ristorante offre menù e una carta di prodotti locali occitani. Potrete assaggiare i nostri tripoux, foie gras, petto d'anatra, anatra confit, andouillette, testina di vitello, cassoulet fatta in casa, salsiccia aligot, gambas, entrecôte, ecc. nonché i nostri salumi, l'insalata gourmet, l'aringa calda di mele, l'insalata di ventriglio, ecc. e le nostre proposte stagionali del giorno.
Ristorante con 50 posti a sedere, con controllo a distanza
Brasserie e bar per 15 persone L'HOTEL :
Aperto 7 giorni su 7, con possibilità di arrivare al di fuori degli orari di apertura della reception su semplice richiesta (*vedi condizioni di prenotazione sul sito o per telefono allo 07 72 31 08 70) o via e-mail a
[email protected]
Camere singole o doppie, culle disponibili per bambini fino a 3 anni. Non disponiamo di camere familiari.
Situato in una delle regioni più pittoresche nel cuore dell'Aveyron, tra Millau e Rodez, l'Hôtel L'Agapanthe si trova nel centro del villaggio di Pont de Salars e offre tutti i servizi di un villaggio. L'Hôtel L'Agapanthe garantisce un servizio di qualità in un'atmosfera amichevole.
La pace e la tranquillità che regnano in questo angolo del Distretto dei Laghi sono tutto ciò che serve per abbandonarsi al dolce stile di vita dell'Aveyronnaise. L'efficienza, il fascino e la calorosa accoglienza di tutto il personale dell'hotel renderanno il vostro soggiorno un ottimo ricordo.
Un garage privato per moto e biciclette è disponibile solo su prenotazione e soggetto a disponibilità, vedi condizioni in loco.
L'hotel è interamente non fumatori e accetta animali domestici al costo di 6,5? per animale a notte.
Attrazioni nelle vicinanze :
Il lago Pont de Salars si trova a soli 10 minuti a piedi dall'hotel, una passeggiata molto piacevole lungo le rive dell'acqua, attività nautiche in stagione, pesca per gli appassionati di luccioperca, luccio, persico ecc.
Dal Pont de Salars partono numerosi sentieri per escursioni a piedi, sia in inverno che in estate, attraverso la campagna verdeggiante di questa regione di allevamento, passando tra fattorie e pascoli.
Il Lac de Pareloup è il 5° bacino artificiale più grande della Francia e il secondo della Francia meridionale. Fa parte della regione dei Monts et Lacs du Lévézou che, come tutto l'Aveyron, è una zona agricola, in particolare per l'allevamento del bestiame, e in parte turistica.