Restaurant Bar Lapopie – Saint-Cirq-Lapopie

Une salle entièrement rénovée et une magnifique terrasse ombragée et fleurie avec vue sur les toits du village et les ruines du château vous attendent pour découvrir une cuisine traditionnelle lotoise. Venez déguster nos spécialités cuisinées maison : coq au vin de Cahors, cassoulet au confit de canard, tripous, foie gras, tarte aux noix, omelette aux truffes… dans une ambiance décontractée et conviviale. Mais aussi : salades, nems de canard, magret, gésiers d'oie, entrecôte de boeuf, poisson, Saint-Jacques, encornets, fromage Rocamadour, pastis Quercynois (dessert traditionnel), ananas rôti, fondant au chocolat, et bien sûr plats et menus du jour. La terrasse peut être couverte en partie, les jours de pluie/soleil. Service de glaces et boissons en journée (bière locale, apéritifs…).

A completely renovated room and a magnificent shaded and flowered terrace with a view on the roofs of the village and the ruins of the castle are waiting for you to discover a traditional Lotoise cuisine. Come and taste our home-cooked specialities: coq au vin de Cahors, cassoulet with duck confit, tripous, foie gras, walnut tart, truffle omelette… in a relaxed and friendly atmosphere. But also: salads, duck nems, magret, goose gizzards, beef entrecote, fish, scallops, squid, Rocamadour cheese, pastis Quercynois (traditional dessert), roasted pineapple, chocolate fondant, and of course dishes and menus of the day. The terrace can be partially covered on rainy/sunny days. Ice cream and drinks service during the day (local beer, aperitifs…).

Ein vollständig renovierter Saal und eine wunderschöne schattige und blumengeschmückte Terrasse mit Blick auf die Dächer des Dorfes und die Ruinen des Schlosses erwarten Sie, um die traditionelle Küche des Lotos zu entdecken. Probieren Sie unsere hausgemachten Spezialitäten: Coq au Vin de Cahors, Cassoulet mit Entenconfit, Tripous, Gänseleber, Nusstorte, Trüffelomelette… in einer entspannten und geselligen Atmosphäre. Aber auch: Salate, Frühlingsrollen von der Ente, Entenbrust, Gänsemagen, Rindersteak, Fisch, Jakobsmuscheln, Tintenfische, Rocamadour-Käse, Pastis Quercynois (traditionelles Dessert), gebratene Ananas, Schokoladenfondant, und natürlich Tagesgerichte und -menüs. Die Terrasse kann an regnerischen/sonnigen Tagen teilweise überdacht werden. Eis- und Getränkeservice tagsüber (lokales Bier, Aperitifs…).

Een volledig gerenoveerde eetzaal en een prachtig schaduwrijk en bebloemd terras met uitzicht op de daken van het dorp en de ruïnes van het kasteel wachten op u om een traditionele Lotois-keuken te ontdekken. Kom proeven van onze huisgemaakte specialiteiten: coq au vin de Cahors, cassoulet au confit de canard, tripous, foie gras, walnotentaart, truffelomelet… in een ontspannen en gezellige sfeer. Maar ook: salades, eendennems, eendenborst, ganzenmaagjes, entrecôte de boeuf, vis, coquilles, inktvis, Rocamadour-kaas, pastis Quercynois (traditioneel dessert), geroosterde ananas, chocoladefondant, en natuurlijk gerechten en dagmenu's. Het terras kan gedeeltelijk overdekt worden op regenachtige/zonnige dagen. IJs- en drankenservice overdag (lokaal bier, aperitieven…).

Un comedor completamente renovado y una magnífica terraza sombreada y florida con vistas a los tejados del pueblo y a las ruinas del castillo le esperan para descubrir una cocina tradicional lotois. Venga a degustar nuestras especialidades caseras: coq au vin de Cahors, cassoulet au confit de canard, tripous, foie gras, pastel de nueces, tortilla de trufa… en un ambiente relajado y acogedor. Pero también: ensaladas, nems de pato, magret de pato, mollejas de oca, entrecôte de boeuf, pescado, vieiras, calamares, queso Rocamadour, pastis Quercynois (postre tradicional), piña asada, fondant de chocolate, y por supuesto platos y menús diarios. La terraza se puede cubrir parcialmente en los días de lluvia/sol. Servicio de helados y bebidas durante el día (cerveza local, aperitivos…).

Una sala da pranzo completamente rinnovata e una magnifica terrazza ombreggiata e fiorita con vista sui tetti del villaggio e sulle rovine del castello vi aspettano per farvi scoprire una cucina tradizionale lotoisana. Venite a gustare le nostre specialità casalinghe: coq au vin de Cahors, cassoulet au confit de canard, tripous, foie gras, torta di noci, omelette al tartufo… in un'atmosfera rilassata e accogliente. Ma anche: insalate, nems d'anatra, petto d'anatra, ventrigli d'oca, entrecôte de boeuf, pesce, capesante, calamari, formaggio Rocamadour, pastis Quercynois (dessert tradizionale), ananas arrostito, fondente al cioccolato, e naturalmente piatti e menu del giorno. La terrazza può essere parzialmente coperta nei giorni di pioggia/sole. Servizio gelati e bevande durante il giorno (birra locale, aperitivi…).