Description
La Petite Fringale, Bar et Restaurant ouvrier à Durtal, vous propose tous les midis en semaine (du lundi au vendredi) une cuisine maison traditionnelle essentiellement composée de produits locaux. Des plats simples, savoureux, et servis dans une ambiance familiale et chaleureuse. La Petite Fringale, c’est aussi un Bar qui vous accueille tous les jours de la semaine dès 7h, pour une pause détente entre amis, entre collègues ou en famille ! Profitez le dimanche matin, de 9h à 13h du Bar – PMU, pour affiner vos pronostics hippiques et tenter votre chance aux jeux à gratter ! Un lieu de vie local, authentique et sans chichi, à découvrir si vous êtes de passage à Durtal. Prix unique pour le menu du jour (entrées au choix + plat au choix + fromages et desserts au choix) à 15,30€ (supplément pour le café).
English
La Petite Fringale, a working-class bar and restaurant in Durtal, serves traditional home cooking every lunchtime on weekdays (Monday to Friday), using mainly local produce. Simple, tasty dishes served in a warm, family atmosphere. La Petite Fringale is also a bar that welcomes you every day of the week from 7 a.m., for a relaxing break with friends, colleagues or family! On Sunday mornings, from 9am to 1pm, enjoy the ? PMU, where you can fine-tune your horse racing predictions and try your luck at the scratch cards! A local, authentic and no-fuss place to visit if you're passing through Durtal. Single price for daily menu (choice of starters + choice of main course + choice of cheeses and desserts) at 15.30? (extra charge for coffee).
Deutsch
La Petite Fringale, Bar und Restaurant für Arbeiter in Durtal, bietet Ihnen unter der Woche (Montag bis Freitag) jeden Mittag eine traditionelle, hausgemachte Küche, die hauptsächlich aus lokalen Produkten besteht. Die Gerichte sind einfach, schmackhaft und werden in einer familiären und herzlichen Atmosphäre serviert. La Petite Fringale, das ist auch eine Bar, die Sie jeden Tag der Woche ab 7 Uhr empfängt, für eine entspannte Pause mit Freunden, Kollegen oder der Familie! Nutzen Sie am Sonntagmorgen von 9 bis 13 Uhr die Bar ? PMU, um Ihre Pferdeprognosen zu verfeinern und Ihr Glück bei den Rubbelspielen zu versuchen! Ein Ort des lokalen Lebens, authentisch und ohne Chichi, den Sie entdecken sollten, wenn Sie in Durtal auf der Durchreise sind. Einheitspreis für das Tagesmenü (Vorspeisen nach Wahl + Hauptgericht nach Wahl + Käse und Desserts nach Wahl) 15,30? (Aufpreis für Kaffee).
Dutch
La Petite Fringale, een arbeidersbar en restaurant in Durtal, serveert elke lunch op doordeweekse dagen (maandag tot vrijdag) traditionele huisgemaakte gerechten met voornamelijk lokale producten. Eenvoudige, smakelijke gerechten geserveerd in een warme, familiale sfeer. La Petite Fringale heeft ook een bar, elke dag van de week geopend vanaf 7 uur, voor een ontspannen pauze met vrienden, collega's of familie! Op zondagochtend, van 9 tot 13 uur, kunt u in de ? PMU Bar om je paardenracevoorspellingen te verfijnen en je geluk te beproeven bij de krasloten! Een lokale, authentieke plek om te bezoeken als je in Durtal bent. Prijs per persoon voor het dagmenu (voorgerecht + hoofdgerecht + kaas en dessert) om 15.30? (toeslag voor koffie).
Español
La Petite Fringale, bar-restaurante popular de Durtal, sirve todos los mediodías (de lunes a viernes) comida casera tradicional, elaborada principalmente con productos locales. Platos sencillos y sabrosos servidos en un ambiente cálido y familiar. La Petite Fringale también dispone de un bar, abierto todos los días de la semana a partir de las 7 de la mañana, para una pausa de relax con los amigos, los compañeros o la familia Los domingos por la mañana, de 9:00 a 13:00, disfrute del ? PMU Bar para afinar sus predicciones sobre las carreras de caballos y probar suerte con las tarjetas rasca y gana Un lugar local, auténtico y sin complicaciones para visitar si está de paso por Durtal. Precio único para el menú del día (entrante a elegir + plato principal a elegir + queso y postre a elegir) a las 15.30? (café con suplemento).
Italiano
La Petite Fringale, bar e ristorante operaio di Durtal, propone una cucina casalinga tradizionale tutti i pranzi dei giorni feriali (dal lunedì al venerdì), utilizzando principalmente prodotti locali. Piatti semplici e gustosi serviti in un'atmosfera calda e familiare. La Petite Fringale dispone anche di un bar, aperto tutti i giorni della settimana dalle 7 del mattino, per una pausa rilassante con gli amici, i colleghi o la famiglia! La domenica mattina, dalle 9.00 alle 13.00, approfittate del ? PMU Bar per affinare i pronostici sulle corse dei cavalli e tentare la fortuna al gratta e vinci! Un luogo locale, autentico e senza fronzoli da visitare se siete di passaggio a Durtal. Prezzo unico per il menu del giorno (antipasto a scelta + piatto principale a scelta + formaggio e dessert a scelta) alle 15.30? (supplemento per il caffè).