Description
L’auberge du Schantzwasen est située à 1096 mètres d’altitude sur le versant sud-est du Tanet dans un paysage authentique entouré de sapins et de hautes chaumes. Une vue panoramique et imprenable sur la vallée de Munster, la Forêt Noire et les Alpes suisses vous enchantera. L’auberge accueille essentiellement des randonneurs, des familles et des skieurs l’hiver. Le terroir montagnard est à l’honneur sur la carte de l’auberge et les traditions régionales suivent les saisons pour vous accueillir tout au long de l’année. Midi et soir, pour une étape de randonnée ou tout simplement pour un moment agréable
Guillaume, Marie-Odile et leur équipe vous propose des plats savoureux issus d’une véritable cuisine maison.
English
The Schantzwasen inn is located at an altitude of 1096 m on the south-eastern slope of the Tanet, in an authentic landscape surrounded by fir trees and high thatches. A panoramic view of the Munster valley, the Black Forest and the Swiss Alps will enchant you. The inn mainly welcomes hikers, families and skiers in winter. The inn?s menu features local mountain produce, and regional traditions follow the seasons to welcome you all year round. Noon and evening, for a stopover on a hike or simply for a pleasant moment
Guillaume, Marie-Odile and their team offer you tasty, home-cooked dishes.
Deutsch
Die Auberge du Schantzwasen liegt auf 1096 m Höhe am Südosthang des Tanet in einer ursprünglichen Landschaft, umgeben von Tannen und hohen Stoppelfeldern. Ein atemberaubender Panoramablick auf das Munstertal, den Schwarzwald und die Schweizer Alpen wird Sie begeistern. Die Herberge beherbergt vor allem Wanderer, Familien und Skifahrer im Winter. Die Speisekarte der Herberge ist geprägt von regionalen Spezialitäten, und die regionalen Traditionen folgen den Jahreszeiten, um Sie das ganze Jahr über willkommen zu heißen. Mittags und abends, für eine Etappe einer Wanderung oder einfach nur für einen angenehmen Moment
Guillaume, Marie-Odile und ihr Team bieten Ihnen schmackhafte Gerichte aus echter Hausmannskost.
Dutch
De Auberge du Schantzwasen ligt op 1096 meter hoogte op de zuidoostelijke hellingen van de Tanet, in een authentiek landschap omringd door dennenbomen en hoge rietvelden. Het panoramische uitzicht op de Munster vallei, het Zwarte Woud en de Zwitserse Alpen zal je betoveren. De herberg verwelkomt vooral wandelaars, gezinnen en skiërs in de winter. Op het menu van de herberg staan lokale bergproducten en de regionale tradities volgen de seizoenen om u het hele jaar door te verwelkomen. S Middags en 's avonds, voor een tussenstop tijdens een wandeling of gewoon voor een aangenaam moment
Guillaume, Marie-Odile en hun team zullen je met plezier smakelijke huisgemaakte gerechten serveren.
Español
El Auberge du Schantzwasen está situado a 1.096 metros de altitud en la ladera sureste del Tanet, en un paisaje auténtico rodeado de abetos y altos piornos. Las vistas panorámicas del valle de Munster, la Selva Negra y los Alpes suizos le encantarán. La posada acoge principalmente a excursionistas, familias y esquiadores en invierno. El menú de la posada incluye productos locales de montaña, y las tradiciones regionales siguen las estaciones para darle la bienvenida durante todo el año. Al mediodía y por la noche, para hacer una parada durante una excursión o simplemente para pasar un momento agradable
Guillaume, Marie-Odile y su equipo estarán encantados de servirle sabrosos platos caseros.
Italiano
L'Auberge du Schantzwasen è situato a 1096 metri di altitudine sulle pendici sud-orientali del Tanet, in un paesaggio autentico circondato da abeti e alte paglie. Le viste panoramiche sulla valle di Munster, sulla Foresta Nera e sulle Alpi svizzere vi incanteranno. La locanda accoglie principalmente escursionisti, famiglie e sciatori in inverno. Il menu della locanda è a base di prodotti locali di montagna e le tradizioni regionali seguono le stagioni per accogliervi tutto l'anno. A mezzogiorno e a sera, per una sosta durante un'escursione o semplicemente per un momento piacevole
Guillaume, Marie-Odile e il loro team saranno lieti di servirvi gustosi piatti fatti in casa.