Description
Gîte de charme pour 2 personnes avec jacuzzi accès libre toute l'année, grand séjour tout confort, cheminée à bois bûches, cuisine équipée, téléviseur grand écran, Wi-Fi, chambre à coucher (lit 160×200), linge fourni (draps, serviettes), salle de bain avec douche à l'italienne et terrasse sud plain-pied. WC séparé. Chauffage solaire et au gaz avec plancher chauffant. Appartement de 58 m3 se situant au RDCH de la maison des propriétaire avec une entrée individuelle situé au bout d'un petit lotissement à la lisière des prairies. Idéal pour randonnée, faire du VTT et visiter la vallée de Munster. Si besoin arrivée autonome avec une boite à clé.
English
Charming 2-person gîte with year-round Jacuzzi, large, comfortable living room, wood-burning fireplace, equipped kitchen, large-screen TV, Wi-Fi, bedroom (160×200 bed), linen provided (sheets, towels), bathroom with walk-in shower and south-facing terrace. Separate WC. Solar and gas heating with underfloor heating. 58 m3 apartment on the ground floor of the owner's house, with its own entrance, at the end of a small housing estate on the edge of a meadow. Ideal for hiking, mountain biking and visiting the Munster valley. If required, self-contained arrival with key box.
Deutsch
Charmantes Ferienhaus für 2 Personen mit Jacuzzi, das ganze Jahr über frei zugänglich, großes Wohnzimmer mit allem Komfort, Kamin mit Holzscheiten, ausgestattete Küche, Großbildfernseher, Wi-Fi, Schlafzimmer (Bett 160×200), Bettwäsche vorhanden (Bettwäsche, Handtücher), Badezimmer mit italienischer Dusche und ebenerdiger Südterrasse. Separates WC. Solar- und Gasheizung mit Fußbodenheizung. Die 58 m3 große Wohnung befindet sich im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer und verfügt über einen eigenen Eingang. Sie liegt am Ende einer kleinen Siedlung am Rande der Wiesen. Ideal für Wanderungen, Mountainbiketouren und Besichtigungen des Munstertals. Bei Bedarf autonome Anreise mit einem Schlüsselkasten.
Dutch
Charmante gîte voor 2 personen met het hele jaar door jacuzzi, grote comfortabele woonkamer, houtkachel, ingerichte keuken, groot scherm TV, Wi-Fi, slaapkamer (bed 160×200), linnen voorzien (lakens, handdoeken), badkamer met inloopdouche en terras op het zuiden. Aparte WC. Verwarming op zonne-energie en gas met vloerverwarming. Appartement van 58 m3 op de begane grond van het huis van de eigenaar met een eigen ingang aan het einde van een kleine woonwijk aan de rand van de weilanden. Ideaal om te wandelen, mountainbiken en het Munsterdal te bezoeken. Zelfstandige lock-up indien nodig.
Español
Encantadora casa rural para 2 personas con jacuzzi todo el año, amplio y confortable salón, chimenea de leña, cocina equipada, TV de pantalla grande, Wi-Fi, dormitorio (cama 160×200), ropa de cama incluida (sábanas, toallas), cuarto de baño con ducha y terraza orientada al sur. WC separado. Calefacción solar y de gas con suelo radiante. Piso de 58 m3 en la planta baja de la casa del propietario con entrada propia al final de una pequeña urbanización al borde de los prados. Ideal para practicar senderismo, bicicleta de montaña y visitar el valle de Munster. Cerradura autónoma en caso necesario.
Italiano
Incantevole gîte per 2 persone con vasca idromassaggio aperta tutto l'anno, ampio e confortevole soggiorno, camino a legna, cucina attrezzata, TV a grande schermo, Wi-Fi, camera da letto (letto 160×200), biancheria fornita (lenzuola, asciugamani), bagno con cabina doccia e terrazza esposta a sud. WC separato. Riscaldamento solare e a gas con riscaldamento a pavimento. Appartamento di 58 m3 al piano terra della casa del proprietario con ingresso indipendente, alla fine di un piccolo complesso residenziale ai margini dei prati. Ideale per escursioni a piedi, in mountain bike e per visitare la valle di Munster. All'occorrenza, è disponibile un deposito autonomo.