Salon de thé le boudoir de Clémentine – Manderen-Ritzing

Installez-vous confortablement dans un canapé douillet du salon pour un petit déjeuner ou l’heure du thé ! Le salon de thé « Le Boudoir de Clémentine » est un véritable repère pour gourmets et gourmands. En hiver, c’est dans le confortable salon que vous pourrez démarrer la journée ou après une randonnée. Chocolats chauds de la maison bien corsés et savoureuses pâtisseries sauront aiguiser vos papilles. En été, c’est bien tranquillement installé dans le jardin que vous pourrez vous rafraîchir en dégustant une bonne citronnade ou encore une coupe de glace. Et pourquoi pas un british afternoon tea ?

Make yourself comfortable on one of the lounge?s cosy sofas for breakfast or tea time! The "Le Boudoir de Clémentine" tea room is a true landmark for gourmets and gourmands. In winter, you can start the day in the comfortable lounge, or after a hike. Full-bodied homemade hot chocolates and tasty pastries will whet your taste buds. In summer, you can cool off in the garden with a lemonade or a bowl of ice cream. And why not enjoy a British afternoon tea?

Machen Sie es sich auf einem gemütlichen Sofa im Salon gemütlich und genießen Sie Ihr Frühstück oder Ihre Teestunde! Der Teesalon "Le Boudoir de Clémentine" ist ein echter Geheimtipp für Feinschmecker und Genießer. Im Winter können Sie in der gemütlichen Lounge in den Tag starten oder nach einer Wanderung. Warme, kräftige hausgemachte Schokolade und köstliches Gebäck werden Ihren Gaumen verwöhnen. Im Sommer können Sie sich im Garten mit einer Limonade oder einem Eisbecher erfrischen. Oder wie wäre es mit einem britischen Afternoon Tea?

Nestel je in een knusse sofa in de lounge voor ontbijt of theetijd! De theesalon "Le Boudoir de Clémentine" is een echte bezienswaardigheid voor fijnproevers en lekkerbekken. In de winter kun je de dag beginnen in de gezellige lounge of na een wandeling. De huisgemaakte warme chocolademelk en smakelijke gebakjes zullen je smaakpapillen prikkelen. In de zomer kun je afkoelen in de tuin met een limonade of een glas ijs. En waarom niet genieten van een Britse afternoon tea?

Acomódese en un acogedor sofá del salón para desayunar o tomar el té El salón de té "Le Boudoir de Clémentine" es un verdadero punto de referencia para gourmets y sibaritas. En invierno, puede empezar el día en el acogedor salón o después de una caminata. Los chocolates calientes caseros y las sabrosas pastas despertarán su paladar. En verano, puede refrescarse en el jardín con una limonada o un vaso de helado. ¿Y por qué no disfrutar de un té británico por la tarde?

Accomodatevi su un accogliente divano del salone per la colazione o per l'ora del tè! La sala da tè "Le Boudoir de Clémentine" è un vero e proprio punto di riferimento per i buongustai e i golosi. In inverno, potete iniziare la giornata nell'accogliente salone o dopo un'escursione. Le cioccolate calde fatte in casa e i gustosi pasticcini stuzzicheranno il vostro palato. In estate, potete rinfrescarvi in giardino con una limonata o un gelato. E perché non gustare un tè pomeridiano britannico?