Relais de Chiberta – Anglet

Une cuisine de voyage gourmande et colorée faite de produits locaux et de saison. Ouvert dès 9h du lundi au samedi toute l'année. Petit déjeuner avec des assiettes salées ou sucrées le midi, un plat du jour en plus de la carte du lundi au vendredi et tous les samedis c'est Brunch ! Pâtisseries maison à déguster toute la journée. Au cœur de la forêt de Chiberta, dans une ambiance décontractée et familiale au sein du club hippique. Petit-déjeuner, déjeuner, goûter, apéro sunset l'été. Sur place et aussi à emporter. Ouvert à tous, avec ou sans cheval ! Privatisation possible, réunion de travail, anniversaire, entreprise, EVJF, baptêmes, mariages… • Planches XXL à partager pour vos apéros en famille, repas entre amis, fête de fin d’année, Noël et jour de l’an. La planche est pour 5 à 7 personnes en formule apéro dînatoire selon les appétits.

Gourmet, colorful travel cuisine made with local, seasonal produce. Open from 9am Monday to Saturday all year round. Breakfast with savory or sweet plates at lunchtime, a dish of the day in addition to the à la carte menu from Monday to Friday, and Brunch every Saturday! Home-made pastries all day long. In the heart of the Chiberta forest, in a relaxed, family atmosphere within the equestrian club. Breakfast, lunch, afternoon tea, sunset aperitif in summer. On-site and takeaway. Open to all, with or without a horse! Privatization available for business meetings, birthdays, anniversaries, company events, EVJFs, christenings, weddings…

Eine leckere und farbenfrohe Reiseküche aus lokalen und saisonalen Produkten. Das ganze Jahr über von Montag bis Samstag ab 9 Uhr geöffnet. Frühstück mit herzhaften oder süßen Tellern mittags ein Tagesgericht zusätzlich zur Speisekarte von Montag bis Freitag und jeden Samstag ist Brunch! Hausgemachtes Gebäck kann den ganzen Tag über genossen werden. Im Herzen des Chiberta-Waldes, in einer entspannten und familiären Atmosphäre inmitten des Reitclubs. Frühstück, Mittagessen, Snacks, Aperitif Sunset im Sommer. Vor Ort und auch zum Mitnehmen. Offen für alle, mit oder ohne Pferd! Privatisierung möglich, Arbeitstreffen, Geburtstag, Firmenjubiläum, EVJF, Taufen, Hochzeiten…

Een gastronomische, kleurrijke reiskeuken met lokale, seizoensgebonden producten. Geopend van 9.00 uur van maandag tot zaterdag, het hele jaar door. Ontbijt met hartige of zoete gerechten tussen de middag een dagschotel naast het à la carte menu van maandag tot vrijdag en elke zaterdag brunch! De hele dag door huisgemaakt gebak. In het hart van het bos van Chiberta, in een ontspannen, familiale sfeer in het hart van de ruiterclub. Ontbijt, lunch, afternoon tea, aperitief bij zonsondergang in de zomer. Ter plaatse en ook afhaalmaaltijden. Open voor iedereen, met of zonder paard! Kan geprivatiseerd worden voor zakelijke bijeenkomsten, verjaardagen, jubilea, bedrijfsevenementen, doopfeesten, bruiloften, enz.

Cocina de viaje, gastronómica y colorista, elaborada con productos locales de temporada. Abierto de lunes a sábado a partir de las 9 h durante todo el año. Desayuno con platos salados o dulces al mediodía, un plato del día además del menú a la carta de lunes a viernes, ¡y todos los sábados Brunch! Pastelería casera durante todo el día. En el corazón del bosque de Chiberta, en un ambiente relajado y familiar, en el corazón del club hípico. Desayuno, almuerzo, merienda, aperitivo al atardecer en verano. En el lugar y también para llevar. Abierto a todos, con o sin caballo Se puede privatizar para reuniones de negocios, cumpleaños, aniversarios, eventos de empresa, bautizos, bodas, etc.

Cucina gourmet e colorata da viaggio con prodotti locali e di stagione. Aperto dalle 9.00 dal lunedì al sabato tutto l'anno. Colazione con taglieri salati o dolci a pranzo, un piatto del giorno in aggiunta al menu à la carte dal lunedì al venerdì, e ogni sabato è Brunch! Pasticceria fatta in casa tutto il giorno. Nel cuore della foresta di Chiberta, in un'atmosfera rilassata e familiare nel cuore del club equestre. Colazione, pranzo, tè pomeridiano, aperitivo al tramonto in estate. Sul posto e anche da asporto. Aperto a tutti, con o senza cavallo! Possibilità di privatizzazione, riunioni di lavoro, compleanni, anniversari, eventi aziendali, battesimi, matrimoni… ? Tavole XXL da condividere per aperitivi in famiglia, cene con amici, feste di fine anno, Natale e Capodanno. La tavola è per 5-7 persone, a seconda del vostro appetito.