Pizza by Gourette – Eaux-Bonnes

Installée à l'entrée du village de Gourette, au rez-de-chaussée du bâtiment Face Nord, vous pourrez aussi profiter de la salle à l'étage avec la vue sur l'Aubisque et les montagnes alentours de la Vallée d'Ossau. Située à 300 m des pistes, à 400 m des départs des balades et randonnées (GR10), et sur la route du Col d'Aubisque . Nouvellement ouvert, pizza cuites au feu de bois avec des produits locaux et de circuits courts. La farine est issue de producteur biologique. Sur place ou à emporter (livraison possible sur Gourette). Nous proposons aussi les petits déjeuner

Located at the entrance to the village of Gourette, on the ground floor of the North Face building, you can also enjoy the upstairs room with its view of the Aubisque and the surrounding mountains of the Ossau Valley. Situated 300 m from the slopes, 400 m from the start of walks and hikes (GR10), and on the road to the Col d'Aubisque. Newly opened, pizzas cooked over a wood fire using local produce. The flour comes from an organic producer. On site or to take away (delivery possible to Gourette).

Sie befindet sich am Ortseingang von Gourette im Erdgeschoss des Gebäudes Face Nord. Sie können auch den Saal im Obergeschoss mit Blick auf den Aubisque und die umliegenden Berge des Vallée d'Ossau nutzen. Das Hotel liegt 300 m von den Skipisten, 400 m von den Startpunkten der Spaziergänge und Wanderungen (GR10) und auf der Straße zum Col d'Aubisque entfernt. Neu eröffnet, Pizza aus dem Holzofen mit lokalen Produkten und kurzen Wegen. Das Mehl stammt von einem Bio-Bauern. Vor Ort oder zum Mitnehmen (Lieferung nach Gourette möglich).

Gelegen aan de ingang van het dorp Gourette, op de begane grond van het North Face gebouw, kun je ook genieten van de opkamer met uitzicht op de Aubisque en de omliggende bergen van de Ossau vallei. Gelegen op 300 m van de pistes, 400 m van het begin van wandelingen en trektochten (GR10), en op de weg naar de Col d'Aubisque. Pas geopend, pizza's op houtvuur bereid met lokale producten. Het meel komt van een biologische producent. Ter plaatse of om mee te nemen (levering mogelijk in Gourette).

Situado a la entrada del pueblo de Gourette, en la planta baja del edificio North Face, también podrá disfrutar de la habitación de arriba con vistas al Aubisque y a las montañas circundantes del valle de Ossau. Situado a 300 m de las pistas, a 400 m del inicio de paseos y excursiones (GR10), y en la carretera del Col d'Aubisque. Recién abierto, pizzas a la leña con productos locales. La harina procede de un productor biológico. En el lugar o para llevar (entrega posible en Gourette).

Situato all'ingresso del villaggio di Gourette, al piano terra dell'edificio North Face, è possibile usufruire anche della sala al piano superiore con vista sull'Aubisque e sulle montagne circostanti della Valle d'Ossau. Situato a 300 m dalle piste, a 400 m dall'inizio di passeggiate ed escursioni (GR10) e sulla strada per il Col d'Aubisque. Di recente apertura, pizze cotte sul fuoco a legna con prodotti locali. La farina proviene da un produttore biologico. Sul posto o da asporto (consegna possibile a Gourette). Offriamo anche la colazione