Description
Mey Tien est son prénom d'origine Yao Mien. Elisabeth arrivée très jeune en France a grandi avec la double culture européenne et asiatique. Dans ces deux cultures, la cuisine, la famille et les traditions ont une place très importante. Passionnée de relations humaines et de gastronomie, elle vous propose de découvrir ses spécialités asiatiques faites maison issues de recettes traditionnelles.
N'hésitez pas à lui demander conseil si vous voulez tenter de cuisiner, les produits nécessaires sont en vente dans l'épicerie du restaurant.
English
Mey Tien is her original name Yao Mien. Elisabeth arrived in France at a very young age and grew up with both European and Asian cultures. In both cultures, cooking, family and traditions have a very important place. Passionate about human relations and gastronomy, she proposes you to discover her home-made Asian specialties from traditional recipes.
Don't hesitate to ask her advice if you want to try cooking, the necessary products are on sale in the restaurant's grocery store.
Deutsch
Mey Tien ist ihr ursprünglicher Vorname Yao Mien. Elisabeth kam sehr jung nach Frankreich und wuchs mit einer europäischen und asiatischen Doppelkultur auf. In beiden Kulturen haben die Küche, die Familie und die Traditionen einen sehr wichtigen Stellenwert. Sie hat eine Leidenschaft für zwischenmenschliche Beziehungen und die Gastronomie und lädt Sie ein, ihre hausgemachten asiatischen Spezialitäten nach traditionellen Rezepten zu entdecken.
Zögern Sie nicht, sie um Rat zu fragen, wenn Sie sich am Kochen versuchen möchten. Die benötigten Produkte sind im Lebensmittelgeschäft des Restaurants erhältlich.
Dutch
Mey Tien is haar oorspronkelijke naam Yao Mien. Elisabeth kwam op zeer jonge leeftijd naar Frankrijk en groeide op met zowel Europese als Aziatische culturen. In beide culturen nemen koken, familie en tradities een zeer belangrijke plaats in. Gepassioneerd door menselijke relaties en gastronomie, nodigt zij u uit om haar huisgemaakte Aziatische specialiteiten op basis van traditionele recepten te ontdekken.
Aarzel niet om haar om advies te vragen als u het koken wilt proberen, de benodigde producten zijn te koop in de kruidenierswinkel van het restaurant.
Español
Mey Tien es su nombre original, Yao Mien. Elisabeth llegó a Francia muy joven y creció entre las culturas europea y asiática. En ambas culturas, la cocina, la familia y las tradiciones ocupan un lugar muy importante. Apasionada de las relaciones humanas y la gastronomía, le invita a descubrir sus especialidades asiáticas caseras basadas en recetas tradicionales.
No dude en pedirle consejo si quiere probar a cocinar, los productos necesarios están a la venta en la tienda de comestibles del restaurante.
Italiano
Mey Tien è il suo nome originale Yao Mien. Elisabeth è arrivata in Francia molto giovane ed è cresciuta a contatto con le culture europee e asiatiche. In entrambe le culture, la cucina, la famiglia e le tradizioni hanno un posto molto importante. Appassionata di relazioni umane e di gastronomia, vi invita a scoprire le sue specialità asiatiche fatte in casa sulla base di ricette tradizionali.
Non esitate a chiederle consigli se volete provare a cucinare, i prodotti necessari sono in vendita nel negozio di alimentari del ristorante.