Najeti Hôtel Château Cléry – Hesdin-l'Abbé

À une dizaine de minutes de Boulogne-sur-Mer, découvrez une ancienne demeure bourgeoise au charme unique. L’Hôtel Château Cléry vous accueille au cœur d’un parc verdoyant pour un séjour royal. Retrouvez tout l’Art de Vivre à la française dans les 25 chambres et 2 suites au décor raffiné et chaleureux, mais aussi au restaurant Le Berthier où vous attend une cuisine traditionnelle gourmande et savoureuse. Si vous souhaitez prendre le petit-déjeuner, celui-ci est disponible au buffet ou servi en chambre. Profitez des salles du Château pour organiser un séminaire, dans la Fermette conviviale ou l’élégante Verrière, ou bien optez pour un séjour détente en vous offrant un moment au sauna ou un massage relaxant. Autour de l’Hôtel Château Cléry, toutes les richesses de la région s’offrent à vous. Visitez Boulogne-sur-Mer, travaillez votre swing sur les parcours de golf des Pins et des Dunes et admirez le panorama grandiose du site des Deux Caps.

Just ten minutes from Boulogne-sur-Mer, discover an old bourgeois home with unique charm. The Hôtel Château Cléry welcomes you to the heart of a verdant park for a royal stay. Enjoy the French Art de Vivre in our 25 rooms and 2 suites, decorated with warmth and refinement, as well as in our Le Berthier restaurant, where traditional, gourmet cuisine awaits you. Breakfast is available from the buffet or served in your room. Take advantage of the Château's seminar rooms, in the friendly Fermette or the elegant Verrière, or opt for a relaxing break with a sauna or a soothing massage. Around the Hôtel Château Cléry, all the riches of the region are at your fingertips. Visit Boulogne-sur-Mer, work on your swing on the Pins and Dunes golf courses and admire the breathtaking panorama of the Deux Caps site.

Etwa zehn Minuten von Boulogne-sur-Mer entfernt entdecken Sie ein altes bürgerliches Haus mit einzigartigem Charme. Das Hotel Château Cléry empfängt Sie inmitten eines grünen Parks für einen königlichen Aufenthalt. Die 25 Zimmer und 2 Suiten sind raffiniert und gemütlich eingerichtet. Im Restaurant Le Berthier erwartet Sie eine traditionelle, schmackhafte und leckere Küche. Wenn Sie frühstücken möchten, steht Ihnen ein Frühstücksbuffet zur Verfügung oder wird Ihnen auf dem Zimmer serviert. Nutzen Sie die Räumlichkeiten des Schlosses, um ein Seminar zu organisieren, in der gemütlichen Fermette oder im eleganten Verrière, oder entscheiden Sie sich für einen entspannenden Aufenthalt, indem Sie sich einen Moment in der Sauna oder eine entspannende Massage gönnen. In der Umgebung des Hotels Château Cléry können Sie alle Reichtümer der Region entdecken. Besuchen Sie Boulogne-sur-Mer, trainieren Sie Ihren Swing auf den Golfplätzen Les Pins und Les Dunes und genießen Sie die atemberaubende Aussicht von Les Deux Caps.

Ontdek op slechts tien minuten van Boulogne-sur-Mer een oude burgerwoning met een unieke charme. Hôtel Château Cléry verwelkomt u in het hart van een groen park voor een vorstelijk verblijf. Ontdek de Franse Art de Vivre in de 25 kamers en 2 suites, ingericht in een verfijnde en warme sfeer, evenals in het restaurant Le Berthier, waar traditionele, smakelijke gerechten op u wachten. Als u wilt ontbijten, kan dat aan het buffet of op uw kamer. Maak gebruik van de zalen van het kasteel om een seminar te organiseren, in de gezellige Fermette of de elegante Verrière, of kies voor een ontspannende pauze door te genieten van de sauna of een rustgevende massage. Rondom Hôtel Château Cléry staan alle rijkdommen van de streek tot uw beschikking. Bezoek Boulogne-sur-Mer, oefen je swing op de golfbanen Pins en Dunes en bewonder het adembenemende panorama van de site van Deux Caps.

A sólo diez minutos de Boulogne-sur-Mer, descubra una antigua residencia burguesa con un encanto único. El Hôtel Château Cléry le da la bienvenida en el corazón de un verde parque para una estancia real. Descubra el Art de Vivre francés en las 25 habitaciones y 2 suites de decoración refinada y cálida, así como en el restaurante Le Berthier, donde podrá degustar una sabrosa cocina tradicional. Si desea desayunar, podrá hacerlo en el bufé o servido en su habitación. Aproveche las salas del Château para organizar un seminario, en la acogedora Fermette o en la elegante Verrière, u opte por un descanso relajante regalándose una sauna o un relajante masaje. Alrededor del Hôtel Château Cléry, todas las riquezas de la región están a su disposición. Visite Boulogne-sur-Mer, practique su swing en los campos de golf de Pins y Dunes y admire el impresionante panorama del paraje de Deux Caps.

A dieci minuti da Boulogne-sur-Mer, scoprite un'antica residenza borghese dal fascino unico. L'Hôtel Château Cléry vi accoglie nel cuore di un parco verdeggiante per un soggiorno regale. Scoprite l'Art de Vivre francese nelle 25 camere e nelle 2 suite dall'arredamento raffinato e caldo, nonché nel ristorante Le Berthier dove potrete gustare una gustosa cucina tradizionale. La colazione è disponibile a buffet o servita in camera. Approfittate delle sale dello Château per organizzare un seminario, nell'accogliente Fermette o nell'elegante Verrière, oppure optate per una pausa rilassante concedendovi una sauna o un massaggio rilassante. Intorno all'Hôtel Château Cléry, tutte le ricchezze della regione sono a vostra disposizione. Visitate Boulogne-sur-Mer, esercitate il vostro swing sui campi da golf Pins e Dunes e ammirate il panorama mozzafiato del sito Deux Caps.