Marché traditionnel Saint-André-de-Cubzac – Saint-André-de-Cubzac

Tous les jeudis matin et samedis matin, un marché traditionnel s'installe sur la place du Champ de Foire. Pour vous consommateurs, c'est l'occasion de rencontrer commerçants et producteurs qui vous feront apprécier des produits authentiques et des plats cuisinés sur place.

Every Thursday and Saturday morning, a traditional market is held in the Champ de Foire square. For you consumers, this is an opportunity to meet traders and producers who will make you appreciate authentic products and dishes cooked on the spot.

Jeden Donnerstag- und Samstagmorgen findet auf dem Place du Champ de Foire ein traditioneller Markt statt. Für Sie als Verbraucher ist dies die Gelegenheit, Händler und Produzenten zu treffen, die Ihnen authentische Produkte und vor Ort zubereitete Gerichte schmackhaft machen.

Elke donderdag- en zaterdagochtend vindt op het Place du Champ de Foire een traditionele markt plaats. Voor u, de consument, is het een gelegenheid om handelaren en producenten te ontmoeten die u authentieke producten en ter plaatse bereide gerechten zullen doen waarderen.

Todos los jueves y sábados por la mañana se celebra un mercado tradicional en la Place du Champ de Foire. Para usted, el consumidor, es una oportunidad de conocer a comerciantes y productores que le harán apreciar los productos auténticos y los platos cocinados in situ.

Ogni giovedì e sabato mattina, sulla Place du Champ de Foire si svolge un mercato tradizionale. Per voi, consumatori, è un'occasione per incontrare commercianti e produttori che vi faranno apprezzare prodotti autentici e piatti cucinati sul posto.