Marché de Bègles – Bègles
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le mercredi, c’est permis ! Permis de dépenser ses sous auprès de la soixantaine de commerçants réguliers et autres "passagers" sur le cours Victor Hugo de Bègles. En plus des produits alimentaires habituels, un espace bio attend les amateurs. Deux autres marchés sont organisés en ville : le vendredi place César Franck et le samedi place du XIV.
English
Wednesdays are free! You can spend your money with the sixty or so regular traders and other ‘passengers’ on the Cours Victor Hugo in Bègles. As well as the usual range of food products, there's also an organic produce section. Two other markets are organised in the town: on Fridays at Place César Franck and on Saturdays at Place du XIV.
Deutsch
Am Mittwoch ist es erlaubt! Erlaubt ist es, sein Geld bei den rund 60 regulären Händlern und anderen "Passagieren" auf dem Cours Victor Hugo in Bègles auszugeben. Neben den üblichen Lebensmitteln wartet auch ein Bio-Bereich auf die Liebhaber. Zwei weitere Märkte finden in der Stadt statt: freitags am Place César Franck und samstags am Place du XIV.
Dutch
Woensdag is gratis! Je kunt je geld uitgeven bij de ongeveer zestig vaste handelaren en andere "passagiers" op het Cours Victor Hugo in Bègles. Naast het gebruikelijke assortiment levensmiddelen is er ook een afdeling met biologische producten. Er zijn nog twee andere markten in de stad: op vrijdag op Place César Franck en op zaterdag op Place du XIV.
Español
Los miércoles son gratis Puedes gastar tu dinero en los cerca de sesenta comerciantes habituales y otros "pasajeros" del Cours Victor Hugo de Bègles. Además de la oferta alimentaria habitual, también hay una sección de productos ecológicos. En la ciudad se organizan otros dos mercados: los viernes en la Place César Franck y los sábados en la Place du XIV.
Italiano
Il mercoledì è libero! Potete spendere i vostri soldi presso la sessantina di commercianti regolari e altri "passeggeri" del Cours Victor Hugo di Bègles. Oltre alla consueta gamma di prodotti alimentari, c'è anche una sezione di prodotti biologici. In città vengono organizzati altri due mercati: il venerdì in Place César Franck e il sabato in Place du XIV.
