Maison Caillet – Hôtel – Valmont

5 chambres – Hôtel de charme, 5 chambres modernes rénovées récemment tout confort de plain-pied avec terrasse et vue sur l’étang. Petit déjeuner entièrement fait maison : pains, viennoiseries, beurre, confitures…

5 rooms – Charming hotel with 5 comfortable, modern, recently renovated ground-floor rooms with terrace overlooking a pond. For breakfast everything is homemade : bread, pastries, butter, jams…

5 Zimmer – Hotel mit Charme, 5 moderne, kürzlich renovierte Zimmer mit allem Komfort, ebenerdig, mit Terrasse und Blick auf den Teich. Vollständig hausgemachtes Frühstück: Brot, Gebäck, butter, Marmelade.

5 kamers – Charmant hotel, 5 onlangs gerenoveerde moderne kamers met alle comfort op de begane grond met terras en uitzicht op de vijver. Ontbijt volledig huisgemaakt: brood, gebak, boter, jam.., boter, jam…

5 habitaciones – Hotel con encanto, 5 habitaciones modernas recientemente renovadas con todas las comodidades en la planta baja con terraza y vistas al estanque. Desayuno totalmente casero: pan, bollería, mantequilla, mermeladas.., mantequilla, mermeladas…

5 camere – Hotel di charme, 5 camere moderne recentemente rinnovate e dotate di tutti i comfort al piano terra con terrazza e vista sul laghetto. Colazione interamente fatta in casa: pane, dolci, burro, marmellate.., burro, marmellate…