LOGIS HÔTEL LE PRESSOIR – Saint-Chinian

Découvrez l’Hôtel Le Pressoir dont la situation géographique, entre mer et montagne, vous garantie de multiples choix d'activités. Vous profiterez du calme d'un coin privilégié, de la beauté des vignobles de Saint-Chinian, dans la verdoyante vallée du Vernazobres, au sud des contreforts des Cévennes. Pour les gourmets, le chef propose sa cuisine traditionnelle des terroirs de France et d’ailleurs, servie dans une agréable salle climatisée à vue panoramique ou sur la terrasse en bordure de piscine. Menu unique fait maison et différent chaque soir (fermeture du restaurant le vendredi soir). Uniquement sur réservation 24h à l’avance.

Discover the Hotel Le Pressoir whose geographical location, between the sea and the mountains, guarantees you multiple choices of activities. You will enjoy the calm of a privileged area, the beauty of the vineyards of Saint-Chinian, in the green valley of Vernazobres, south of the foothills of the Cevennes. For the gourmets, the chef proposes his traditional cuisine from France and elsewhere, served in a pleasant air-conditioned room with a panoramic view or on the terrace bordering the pool. Unique homemade menu, different every night (restaurant closed on Friday night). Only on reservation 24 hours in advance.

Entdecken Sie das Hotel Le Pressoir, dessen geografische Lage zwischen Meer und Bergen Ihnen eine Vielzahl von Aktivitäten garantiert. Genießen Sie die Ruhe eines privilegierten Ortes, die Schönheit der Weinberge von Saint-Chinian im grünen Tal des Vernazobres, südlich der Ausläufer der Cevennen. Für Feinschmecker bietet der Küchenchef seine traditionelle Küche aus Frankreich und anderen Ländern an, die in einem angenehmen klimatisierten Raum mit Panoramablick oder auf der Terrasse am Rande des Pools serviert wird. Einzigartiges, hausgemachtes und jeden Abend wechselndes Menü (das Restaurant ist freitags abends geschlossen). Nur mit Reservierung 24 Stunden im Voraus.

Ontdek Hôtel Le Pressoir waarvan de geografische ligging, tussen de zee en de bergen, u een breed scala aan activiteiten garandeert. U zult genieten van de rust van een bevoorrechte omgeving, de schoonheid van de Saint-Chinian wijngaarden, in de groene vallei van Vernazobres, ten zuiden van de uitlopers van de Cevennen. Voor fijnproevers biedt de chef traditionele Franse en internationale gerechten, geserveerd in een aangename ruimte met airconditioning en een panoramisch uitzicht of op het terras bij het zwembad. Uniek huisgemaakt menu, elke avond anders (restaurant gesloten op vrijdagavond). Reservering 24 uur van tevoren verplicht.

Descubra el Hôtel Le Pressoir, cuya situación geográfica, entre el mar y la montaña, le garantiza una amplia gama de actividades. Disfrutará de la calma de una zona privilegiada, de la belleza de los viñedos de Saint-Chinian, en el verde valle de Vernazobres, al sur de las estribaciones de las Cevenas. Para los gourmets, el chef ofrece cocina tradicional francesa e internacional, servida en una agradable sala climatizada con vistas panorámicas o en la terraza junto a la piscina. Menú casero único, diferente cada noche (el restaurante cierra los viernes por la noche). Es necesario reservar con 24 horas de antelación.

Scoprite l'Hôtel Le Pressoir, la cui posizione geografica, tra mare e montagna, vi garantisce un'ampia gamma di attività. Godrete della calma di una zona privilegiata, della bellezza dei vigneti di Saint-Chinian, nella verde valle di Vernazobres, a sud dei contrafforti delle Cevennes. Per i buongustai, lo chef propone una cucina tradizionale francese e internazionale, servita in una piacevole sala climatizzata con vista panoramica o sulla terrazza a bordo piscina. Menu unico fatto in casa, diverso ogni sera (il ristorante è chiuso il venerdì sera). Prenotazione obbligatoria con 24 ore di anticipo.