Description
Ongi Etorri ! Toute l'équipe de l'Instant Basque est heureuse de vous accueillir. Vous découvrirez de nombreuses spécialités Basques. Plats de régions, produit du terroir… Gamme de jambons serrano et jambons bellota, xingar au piment d'Espelette, Txistora artisanale… Arrivage de poissons suivant le marché et la criée… Viandes d'élevage locaux de race Limousine… Gâteau Basque réalisé par nos soins, dessert au "Tourron"… Sélection de vins espagnols et de propriété du Sud-Oust.
English
Ongi Etorri! All the team of the Instant Basque is happy to welcome you. You will discover many Basque specialities. Regional dishes, local products… Range of Serrano and Bellota hams, Espelette pepper xingar, home-made Txistora… Arrival of fish according to the market and the fish auction… Local Limousin farmed meat… Basque cake made by us, "Tourron" dessert… Selection of Spanish wines and wines from the South West of France.
Deutsch
Ongi Etorri! Das gesamte Team des L'Instant Basque freut sich, Sie begrüßen zu dürfen. Sie werden zahlreiche baskische Spezialitäten entdecken. Gerichte aus den Regionen, Produkte aus der Region… Serrano-Schinken und Bellota-Schinken, Xingar mit Piment d'Espelette, handwerklich hergestellte Txistora… Anlieferung von Fisch je nach Markt und Auktion… Fleisch aus lokaler Zucht der Rasse Limousine… Baskischer Kuchen aus eigener Herstellung, Dessert mit "Tourron"… Auswahl an spanischen Weinen und Weinen von Weingütern aus dem Süd-Oust.
Dutch
Ongi Etorri! Het hele team van l'Instant Basque verwelkomt u graag. U zult vele Baskische specialiteiten ontdekken. Regionale gerechten, lokale producten… Serie Serrano- en Bellota-hammen, xingar met Espelette-chili, huisgemaakte Txistora… Vis die aankomt volgens de markt en de veiling… Vlees van lokaal Limousin-ras… Baskische cake door ons gemaakt, dessert met "Tourron"… Selectie van Spaanse en Zuid-Oostenrijkse wijnen.
Español
¡Ongi Etorri! Todo el equipo de l'Instant Basque está encantado de recibirle. Descubrirá muchas especialidades vascas. Platos regionales, productos locales… Gama de jamones serranos y de bellota, xingar con pimiento de Espelette, txistora casera… El pescado llega según el mercado y la subasta… Carne de la raza local Limousin… Pastel vasco hecho por nosotros, postre con "Tourron"… Selección de vinos españoles y del sur de Austria.
Italiano
Ongi Etorri! Tutto il team de l'Instant Basque è lieto di darvi il benvenuto. Scoprirete molte specialità basche. Piatti regionali, prodotti locali… Gamma di prosciutti Serrano e Bellota, xingar con peperoncino di Espelette, Txistora fatta in casa… Pesce in arrivo secondo il mercato e l'asta… Carne di razza Limousin locale… Torta basca fatta da noi, dessert con "Tourron"… Selezione di vini spagnoli e dell'Austria meridionale.