L'ESCAPADE – Roquebrun

Perché sur la route de Cessenon, L’Escapade offre une expérience culinaire unique face au village pittoresque de Roquebrun. Ce restaurant à ciel ouvert propose une cuisine française et méditerranéenne, élaborée à partir de produits frais et locaux, issus de maraîchers, éleveurs et vignerons de la région. La carte évolue chaque semaine, avec des plats créatifs comme le croque pastèque, le bar en barre, ou encore des desserts maison comme la brioche façon pain perdu. Le cadre est exceptionnel : une terrasse de plus de 100 m², une vue imprenable sur les vignes et la tour médiévale, et une ambiance conviviale portée par une équipe passionnée. L’Escapade est géré par les sœurs Albine & Philippine, qui ont fait de ce lieu un refuge gourmand, inclusif et chaleureux

Would you like to take a little getaway? The new restaurant l'Escapade where you can enjoy a breathtaking panoramic view of the village of Roquebrun, its medieval tower and its surrounding mountains. A terrace of more than 100m2 awaits you for your lunch and dinner. On the menu some changes: operation every "TUESDAY IS SUSHI"! And yes, the Japanese kitchen lands in Roquebrun and it will be every Tuesday evening on the spot! Come to taste Sushis, makis, gyozas…with the participation of a dedicated Food Truck ! Then, rendez-vous from Wednesday to Sunday, noon and evening for a more traditional cuisine. A little more patience, the menu and prices are still under development!

Haben Sie Lust auf einen kleinen Ausflug? Das neue Restaurant l'Escapade, in dem Sie einen atemberaubenden Panoramablick auf das Dorf Roquebrun, seinen mittelalterlichen Turm und die umliegenden Berge genießen können. Eine Terrasse von über 100 m2 erwartet Sie zum Mittag- und Abendessen. Auf der Speisekarte gibt es einige Änderungen: Jeden Dienstag heißt es "MARDI C'EST SUSHI"! Die japanische Küche kommt nach Roquebrun, und zwar jeden Dienstagabend! Kommen Sie und probieren Sie Sushi, Maki, Gyozas… mit einem speziellen Food Truck! Danach können Sie von Mittwoch bis Sonntag mittags und abends traditionelle Gerichte genießen. Bitte haben Sie noch etwas Geduld, die Speisekarte und die Preise sind noch in Arbeit!

Wat dacht je van een klein uitje? Het nieuwe restaurant l'Escapade waar u kunt genieten van een adembenemend panoramisch uitzicht op het dorp Roquebrun, zijn middeleeuwse toren en de omliggende bergen. Een terras van meer dan 100m2 wacht op u voor uw lunch en avondmaaltijden. Op het menu, enkele veranderingen: bediening elke "DINSDAG IS SUSHI"! Ja, de Japanse keuken komt naar Roquebrun en wel elke dinsdagavond ter plaatse! Kom en proef Sushis, makis, gyozas… met de deelname van een speciale Food Truck! Dan, van woensdag tot zondag, 's middags en 's avonds voor een meer traditionele keuken. Wees geduldig, aan het menu en de prijzen wordt nog gewerkt!

¿Qué tal una pequeña escapada? El nuevo restaurante l'Escapade, donde podrá disfrutar de una impresionante vista panorámica del pueblo de Roquebrun, su torre medieval y las montañas circundantes. Una terraza de más de 100m2 le espera para sus comidas y cenas. ¡En el menú, algunos cambios: operación todos los "MARTES ES SUSHI"! Sí, la cocina japonesa llega a Roquebrun y lo hará todos los martes por la noche en el mismo lugar Venga a degustar sushis, makis, gyozas… ¡con la participación de un Food Truck dedicado! Luego, de miércoles a domingo, almuerzo y cena para una cocina más tradicional. Tenga paciencia, el menú y los precios aún se están elaborando

Arroccato sulla strada per Cessenon, L'Escapade offre un'esperienza culinaria unica con vista sul pittoresco villaggio di Roquebrun. Questo ristorante all'aperto serve piatti della cucina francese e mediterranea, utilizzando prodotti freschi e locali provenienti da ortolani, agricoltori e viticoltori della zona. Il menu cambia ogni settimana, con piatti creativi come il croque d'anguria, il bar di branzino e dolci fatti in casa come la brioche con french toast. L'ambiente è eccezionale: una terrazza di oltre 100 m², una vista mozzafiato sui vigneti e sulla torre medievale, e un'atmosfera amichevole supportata da un team appassionato. L'Escapade è gestito dalle sorelle Albine e Philippine, che hanno trasformato il locale in un rifugio accogliente, inclusivo e gastronomico