L'Escale – Fumay

A NOTER : DONNÉES 2025 NON COMMUNIQUÉES. Horaires d'ouverture: Lundi: fermé Mardi: de 10h00 à 20h00 Mercredi: de 7h30 à 15h00 en hiver (De 7h30 à 20h00 en été) Jeudi: de 10h00 à 20h00 Vendredi: de 10h00 à 22h30 Samedi: de 10h00 à 22h30 Dimanche: de 10h00 à 20h00 A noter: – Restauration tous les midis à partir de 12h (toute l'année) – Le vendredi et le samedi soir, à partir de 18h30 (toute l'année) – Le dimanche soir, à partir de 18h30 (uniquement pendant la saison estivale de juin à septembre) – Fermé le lundi

PLEASE NOTE: 2025 DATA NOT PROVIDED. Opening hours: Monday: closed Tuesday: 10:00 am to 8:00 pm Wednesday: 7:30 am to 3:00 pm in winter (7:30 am to 8:00 pm in summer) Thursday: 10:00 am to 8:00 pm Friday: 10:00 am to 10:30 pm Saturday: 10:00 am to 10:30 pm Sunday: 10:00 am to 8:00 pm Please note: – Catering every lunchtime from 12pm (all year round) – Friday and Saturday evenings from 6:30pm (all year round) – Sunday evenings from 6:30pm (only during the summer season from June to September) – Closed on Mondays

HINWEIS: KEINE DATEN FÜR 2025 VERFÜGBAR. Öffnungszeiten: Montag: geschlossen Dienstag: von 10:00 bis 20:00 Uhr Mittwoch: von 7:30 bis 15:00 Uhr im Winter (von 7:30 bis 20:00 Uhr im Sommer) Donnerstag: von 10:00 bis 20:00 Uhr Freitag: von 10:00 bis 22:30 Uhr Samstag: von 10:00 bis 22:30 Uhr Sonntag: von 10:00 bis 20:00 Uhr Bitte beachten Sie: – Freitag- und Samstagabend ab 18:30 Uhr (ganzjährig) – Sonntagabend ab 18:30 Uhr (nur während der Sommersaison von Juni bis September) – Montags geschlossen

LET OP: 2025 GEGEVENS WORDEN NIET VERSTREKT. Openingstijden: maandag: gesloten dinsdag: 10.00 tot 20.00 uur woensdag: 7.30 tot 15.00 uur in de winter (7.30 tot 20.00 uur in de zomer) donderdag: 10.00 tot 20.00 uur vrijdag: 10.00 tot 22.30 uur zaterdag: 10.00 tot 22.30 uur zondag: 10.00 tot 20.00 uur Let op: – Catering elke middag vanaf 12.00 uur (het hele jaar door) – Vrijdag- en zaterdagavond vanaf 18.30 uur (het hele jaar door) – Zondagavond vanaf 18.30 uur (alleen tijdens het zomerseizoen van juni tot september) – Gesloten op maandag

NOTA: NO SE FACILITAN DATOS DE 2025. Horario de apertura: Lunes: cerrado Martes: de 10.00 a 20.00 Miércoles: de 7.30 a 15.00 en invierno (de 7.30 a 20.00 en verano) Jueves: de 10.00 a 20.00 Viernes: de 10.00 a 22.30 Sábado: de 10.00 a 22.30 Domingo: de 10.00 a 20.00 Atención: – Catering todos los mediodías a partir de las 12h (todo el año) – Viernes y sábados por la noche a partir de las 18h30 (todo el año) – Domingos por la noche a partir de las 18h30 (sólo durante la temporada de verano de junio a septiembre) – Lunes cerrado

NOTA BENE: I DATI DEL 2025 NON SONO FORNITI. Orari di apertura: Lunedì: chiuso Martedì: dalle 10.00 alle 20.00 Mercoledì: dalle 7.30 alle 15.00 in inverno (dalle 7.30 alle 20.00 in estate) Giovedì: dalle 10.00 alle 20.00 Venerdì: dalle 10.00 alle 22.30 Sabato: dalle 10.00 alle 22.30 Domenica: dalle 10.00 alle 20.00 Attenzione: – Ristorazione tutti i pranzi dalle 12.00 (tutto l'anno) – Venerdì e sabato sera dalle 18.30 (tutto l'anno) – Domenica sera dalle 18.30 (solo durante la stagione estiva da giugno a settembre) – Chiuso il lunedì