LES SAINS BONHEURS – Saint-Bauzille-de-Putois

À travers la cuisine, l’épicerie et la cave composée de vins d’auteurs, nous proposons des produits sains et de qualité, issus de notre terroir ou de nos rencontres. Dans un décor naturel et contemporain, vous profiterez aux beaux jours de nos terrasses, face au montagnes des Cévennes et à la lisière du fleuve Hérault. Nous accueillons des chef-fes en résidence pour notre plus grand plaisir et le vôtre. Les saveurs n’ont plus de limites et notre proposition est en perpétuel renouvellement ! Cuisine au grès des saisons et des inspirations Les produits qui composent nos assiettes, les vins et bières que vous dégustez à table, sont disponibles à la vente à emporter dans notre boutique. Chef David Aumont

Through our kitchen, grocery store and wine cellar, we offer healthy, high-quality products from our own terroir and our own encounters. In a natural, contemporary setting, you can enjoy our terraces in fine weather, facing the Cévennes mountains and bordering the Hérault river. We welcome chefs-in-residence for our greatest pleasure and yours. Flavors know no bounds, and our offerings are constantly changing! Seasonal and inspired cuisine The products on our plates, and the wines and beers you enjoy at the table, are available to take away in our boutique. Chef David Aumont

In unserer Küche, unserem Lebensmittelgeschäft und unserem Weinkeller mit Weinen von Autoren bieten wir gesunde und qualitativ hochwertige Produkte aus unserer Region oder aus unseren Begegnungen an. In einem natürlichen und zeitgenössischen Dekor können Sie an schönen Tagen unsere Terrassen mit Blick auf die Berge der Cevennen und am Ufer des Flusses Hérault genießen. Wir empfangen Chefköche in Residence zu unserem und Ihrem Vergnügen. Den Geschmäckern sind keine Grenzen gesetzt und unser Angebot wird ständig erneuert! Küche nach Jahreszeiten und Inspirationen Die Produkte, die auf unseren Tellern landen, sowie die Weine und Biere, die Sie am Tisch genießen, können Sie in unserer Boutique auch zum Mitnehmen erwerben. Chefkoch David Aumont

In onze keuken, kruidenierswinkel en wijnkelder bieden we gezonde kwaliteitsproducten uit de streek en uit eigen kwekerijen. In een natuurlijke, eigentijdse omgeving kun je bij mooi weer genieten van onze terrassen, met uitzicht op de bergen van de Cevennen en grenzend aan de rivier Hérault. We verwelkomen chef-koks in residentie, tot onze grote vreugde en de uwe. Er zijn geen grenzen aan de smaken die we kunnen aanbieden, en we vernieuwen ons aanbod voortdurend! Seizoensgebonden en geïnspireerde keuken De producten waaruit onze gerechten bestaan, en de wijnen en bieren waarvan je aan tafel geniet, zijn verkrijgbaar om mee te nemen in onze winkel. Chef David Aumont

En nuestra cocina, tienda de comestibles y bodega, ofrecemos productos sanos y de calidad procedentes de la zona y de nuestros propios encuentros. En un marco natural y contemporáneo, podrá disfrutar del buen tiempo en nuestras terrazas, frente a las montañas de Cévennes y bordeando el río Hérault. Acogemos a chefs en residencia, para nuestro gran deleite y el suyo. No hay límites para los sabores que podemos ofrecer, ¡y renovamos constantemente nuestra oferta! Cocina de temporada e inspirada Los productos que componen nuestros platos, así como los vinos y cervezas que disfrutará en la mesa, están disponibles para llevar en nuestra tienda. Chef David Aumont

La cucina, la drogheria e la cantina offrono prodotti sani e di alta qualità provenienti dalla zona e dai nostri incontri. In un ambiente naturale e contemporaneo, nella bella stagione potrete godere delle nostre terrazze, affacciate sulle montagne delle Cévennes e confinanti con il fiume Hérault. Accogliamo gli chef in residenza, con grande piacere nostro e vostro. Non ci sono limiti ai sapori che possiamo offrire e rinnoviamo costantemente la nostra offerta! Cucina stagionale e ispirata I prodotti che compongono i nostri piatti, i vini e le birre che gustate a tavola sono disponibili per l'asporto nel nostro negozio. Lo chef David Aumont