Description
Restaurant, Salon de thé, Épicerie fine et Bar à cocktail, situé dans l'ancien Grand Hôtel des Bains et de la Plage à Veules les Roses, Les P’tits Galets est l’une des adresses les plus emblématiques de cette fameuse station balnéaire Normande. Ayant vu passer bien des artistes et personnalités tels que Victor Hugo depuis plus d’un siècle, il est devenu l’un des plus beaux villages de France. Veules-les-Roses abrite le plus petit fleuve de France, des moulins, des cressonnières, les Champs Elysées, des centaines de rosiers, une plage, des falaises de la côte d'Albâtre et des villas typiques. Ce village classé est un concentré de Normandie idéal pour se promener. Les P’tits Galets est le restaurant idéal pour découvrir les produits locaux de la terre et de la mer.
English
Restaurant, tearoom, delicatessen and cocktail bar, located in the former Grand Hôtel des Bains et de la Plage in Veules les Roses, Les P?tits Galets is one of the most emblematic addresses in this famous Normandy seaside resort. Having seen many artists and personalities such as Victor Hugo pass through its doors over more than a century, it has become one of the most beautiful villages in France. Veules-les-Roses is home to France's smallest river, mills, watercress beds, the Champs Elysées, hundreds of rose bushes, a beach, the cliffs of the Côte d'Albâtre and typical villas. This listed village is an ideal Normandy stroll. Les P?tits Galets is the ideal restaurant for discovering local produce from land and sea.
Deutsch
Restaurant, Teesalon, Feinkostladen und Cocktailbar im ehemaligen Grand Hôtel des Bains et de la Plage in Veules les Roses. Les P?tits Galets ist eine der symbolträchtigsten Adressen dieses berühmten Badeortes in der Normandie. Seit über einem Jahrhundert hat es viele Künstler und Persönlichkeiten wie Victor Hugo gesehen und ist zu einem der schönsten Dörfer Frankreichs geworden. Veules-les-Roses beherbergt den kleinsten Fluss Frankreichs, Mühlen, Kressegärten, die Champs Elysées, Hunderte von Rosensträuchern, einen Strand, die Klippen der Alabasterküste und typische Villen. Dieses denkmalgeschützte Dorf ist ein Konzentrat der Normandie, das sich ideal zum Spazierengehen eignet. Les P?tits Galets ist das ideale Restaurant, um lokale Produkte vom Land und aus dem Meer zu entdecken.
Dutch
Restaurant, tearoom, delicatessenzaak en cocktailbar, gevestigd in het voormalige Grand Hôtel des Bains et de la Plage in Veules les Roses, Les P?tits Galets is een van de meest emblematische adressen in deze beroemde Normandische badplaats. In de loop van meer dan een eeuw hebben vele kunstenaars en persoonlijkheden zoals Victor Hugo hier hun deuren zien passeren en het is een van de mooiste dorpen van Frankrijk geworden. In Veules-les-Roses vind je de kleinste rivier van Frankrijk, molens, waterkersvelden, de Champs Elysées, honderden rozenstruiken, een strand, de kliffen van de Côte d'Albâtre en typische villa's. Dit geklasseerde dorp is de perfecte plek voor een wandeling in Normandië. Les P?tits Galets is het ideale restaurant om lokale producten van het land en de zee te ontdekken.
Español
Restaurante, salón de té, delicatessen y bar de cócteles, situado en el antiguo Grand Hôtel des Bains et de la Plage de Veules les Roses, Les P?tits Galets es una de las direcciones más emblemáticas de esta famosa estación balnearia de Normandía. Habiendo visto pasar por sus puertas a lo largo de más de un siglo a numerosos artistas y personalidades como Victor Hugo, se ha convertido en uno de los pueblos más bellos de Francia. Veules-les-Roses alberga el río más pequeño de Francia, molinos, lechos de berros, los Campos Elíseos, cientos de rosales, una playa, los acantilados de la Côte d'Albâtre y villas típicas. Este pueblo catalogado es el lugar perfecto para pasear por Normandía. Les P?tits Galets es el restaurante ideal para descubrir los productos locales de la tierra y el mar.
Italiano
Ristorante, sala da tè, gastronomia e cocktail bar, situato nell'ex Grand Hôtel des Bains et de la Plage di Veules les Roses, Les P?tits Galets è uno degli indirizzi più emblematici di questa famosa località balneare della Normandia. Dopo aver visto passare per le sue porte, nel corso di oltre un secolo, numerosi artisti e personalità come Victor Hugo, è diventato uno dei villaggi più belli di Francia. Veules-les-Roses ospita il fiume più piccolo di Francia, mulini, letti di crescione, gli Champs Elysées, centinaia di cespugli di rose, una spiaggia, le scogliere della Côte d'Albâtre e ville tipiche. Questo villaggio classificato è il luogo ideale per fare una passeggiata in Normandia. Les P?tits Galets è il ristorante ideale per scoprire i prodotti locali della terra e del mare.