Les Dames Moustache – Laroin

Le restaurant se trouve au cœur du petit village de Laroin, à 2km des centres commerciaux de Lescar et à 500m de belles balades au bord du Gave de Pau. Dans une atmosphère sympathique au décor moderne, vous viendrez déguster des plats du terroir retravaillés : du jarret de porc confit pendant 7h au tartare de boeuf préparé devant vous, en passant par le magret à l'orange ou divers poissons de saison. Pour dessert, on hésitera entre la gaufre de liège au chocolat et chantilly ou la tarte au citron meringuée avec écorces de citrons confits. Tout est fait maison, et la carte change à chaque saison. De plus, vous profiterez de quelques soirées animées les soirs de matchs ou de concerts !

The restaurant is located in the heart of the small village of Laroin, 2km from the shopping centers of Lescar and 500m from beautiful walks along the Gave de Pau. In a friendly atmosphere with a modern decor, you will come to taste reworked local dishes: from the pork knuckle confit for 7 hours to the beef tartar prepared in front of you, passing by the duck breast in orange sauce or various seasonal fishes. For dessert, you can choose between the cork waffle with chocolate and whipped cream or the lemon meringue pie with candied lemon peel. Everything is homemade, and the menu changes every season. Moreover, you will enjoy some animated evenings on the evenings of matches or concerts!

Das Restaurant befindet sich im Herzen des kleinen Dorfes Laroin, 2 km von den Einkaufszentren von Lescar und 500 m von schönen Spaziergängen am Ufer des Gave de Pau entfernt. In einer sympathischen Atmosphäre mit modernem Dekor kommen Sie hierher, um überarbeitete Gerichte aus der Region zu genießen: von der 7 Stunden lang kandierten Schweinshaxe über Rindertartar, das vor Ihren Augen zubereitet wird, bis hin zu Entenbrust mit Orangen oder verschiedenen Saisonfischen. Zum Nachtisch schwanken Sie zwischen der Korkenzieherwaffel mit Schokolade und Schlagsahne oder der Zitronenbaisertorte mit kandierten Zitronenschalen. Alles ist hausgemacht und die Karte wechselt zu jeder Jahreszeit. Außerdem profitieren Sie an Spiel- oder Konzertabenden von einigen lebhaften Abendveranstaltungen!

Het restaurant ligt in het hart van het kleine dorpje Laroin, op 2 km van de winkelcentra van Lescar en op 500 m van prachtige wandelingen langs de Gave de Pau. In een gezellige sfeer met een modern decor komt u proeven van bewerkte streekgerechten: van de 7 uur gekonfijte varkensknokkel tot de voor u bereide rundertartaar, langs de eendenborst in sinaasappelsaus of diverse seizoensvissen. Als dessert kunt u kiezen tussen de kurkwafel met chocolade en slagroom of de citroenschuimtaart met gekonfijte citroenschil. Alles is huisgemaakt, en het menu verandert elk seizoen. Bovendien kunt u op de avonden van wedstrijden of concerten genieten van levendige avonden!

El restaurante está situado en el corazón del pequeño pueblo de Laroin, a 2 km de los centros comerciales de Lescar y a 500 m de hermosos paseos por el Gave de Pau. En un ambiente acogedor y con una decoración moderna, vendrá a degustar platos locales reelaborados: desde el codillo de cerdo confitado durante 7 horas hasta el tartar de ternera preparado delante de usted, pasando por el magret de pato a la naranja o diversos pescados de temporada. Para el postre, puede elegir entre el gofre de corcho con chocolate y nata montada o la tarta de merengue de limón con piel de limón confitada. Todo es casero y el menú cambia cada temporada. Además, ¡disfrutará de unas animadas veladas en las noches de partidos o conciertos!

Il ristorante si trova nel cuore del piccolo villaggio di Laroin, a 2 km dai centri commerciali di Lescar e a 500 m dalle splendide passeggiate lungo il Gave de Pau. In un'atmosfera accogliente con un arredamento moderno, verrete a gustare piatti locali rielaborati: dallo stinco di maiale confit per 7 ore alla tartara di manzo preparata davanti a voi, passando per il petto d'anatra in salsa d'arancia o vari pesci di stagione. Per il dessert, si può scegliere tra la cialda di sughero con cioccolato e panna montata o la torta di meringa al limone con scorza di limone candita. Tutto è fatto in casa e il menu cambia ogni stagione. Inoltre, potrete godere di alcune serate vivaci in occasione di partite o concerti!