Les 3 brasseurs – Lescar

Dans le centre commercial "Quartier Libre, au pied de la cité médiévale de Lescar, Le restaurant "3 brasseurs" vous gouterez aux plats du nord de la France. Venez découvrir les "flemmekueches" (tartes flammées), les carbonnades flamandes, de généreux burgers maison, le "welsh" (pain moutardé, jambon, cheddar galloway fondu) et de nombreux autres originaux ! le plus, c'est la bière que l'on vous servira pendant le repas: elle est brassée sur place et sous vos yeux ( les cuves font parties du décor). et sur Lescar on brasse une bière unique en France "la Lescarienne" ! en dehors des repas le restaurant vous accueille pour des ateliers: "brassin pédagogique". une découverte ….

In the shopping center "Quartier Libre", at the foot of the medieval city of Lescar, the restaurant "3 brasseurs" you will taste the dishes of northern France. Come and discover the "flemmekueches" (flamed pies), the Flemish carbonnades, generous home-made burgers, the "welsh" (mustard bread, ham, melted galloway cheddar) and many other originals! the most is the beer that will be served to you during the meal: it is brewed on the spot and in front of your eyes (the vats are part of the decor). and in Lescar a unique beer is brewed in France: "la Lescarienne"! outside of the meal the restaurant welcomes you for workshops: "educational brewing". a discovery ….

Im Einkaufszentrum "Quartier Libre", am Fuße der mittelalterlichen Stadt Lescar, bietet Ihnen das Restaurant "3 brasseurs" nordfranzösische Gerichte. Entdecken Sie "Flemmekueches" (Flammkuchen), flämische Karbonnaden, hausgemachte Burger, "Welsh" (Senfbrot, Schinken, geschmolzener Galloway-Käse) und viele andere originelle Gerichte! Der Clou ist das Bier, das Ihnen während des Essens serviert wird: Es wird vor Ort und vor Ihren Augen gebraut (die Tanks sind Teil des Dekors). Und in Lescar wird ein in Frankreich einzigartiges Bier gebraut, das "La Lescarienne"! außerhalb der Mahlzeiten können Sie im Restaurant an Workshops teilnehmen: "Braupädagogik". Eine Entdeckungsreise ….

In het winkelcentrum "Quartier Libre", aan de voet van de middeleeuwse stad Lescar, laat het restaurant "3 brasseurs" u proeven van de gerechten uit het noorden van Frankrijk. Kom en ontdek de "flemmekueches" (gevlamde taartjes), de Vlaamse carbonnades, royale huisgemaakte hamburgers, de "welsh" (mosterdbrood, ham, gesmolten galloway cheddar) en vele andere originelen! het pluspunt is het bier dat u tijdens de maaltijd geserveerd krijgt: het wordt ter plekke en voor uw ogen gebrouwen (de vaten maken deel uit van het decor). en in Lescar brouwen ze een uniek bier in Frankrijk "la Lescarienne"! buiten de maaltijd om ontvangt het restaurant u voor workshops: "educatief brouwen". een ontdekking ….

En el centro comercial "Quartier Libre", al pie de la ciudad medieval de Lescar, el restaurante "3 brasseurs" le hará probar los platos del norte de Francia. Venga a descubrir las "flemmekueches" (tartas flameadas), las carbonnades flamencas, las generosas hamburguesas caseras, el "welsh" (pan de mostaza, jamón, cheddar de galloway fundido) y muchas otras originalidades! el plus es la cerveza que le servirán durante la comida: se elabora in situ y delante de sus ojos (las cubas forman parte de la decoración). y en Lescar elaboran una cerveza única en Francia "la Lescarienne"! fuera de la comida, el restaurante le recibe para realizar talleres: "elaboración de cerveza educativa". un descubrimiento ….

Nel centro commerciale "Quartier Libre", ai piedi della città medievale di Lescar, il ristorante "3 brasseurs" vi farà assaggiare i piatti del nord della Francia. Venite a scoprire le "flemmekueches" (crostate fiammeggiate), le carbonnades fiamminghe, i generosi hamburger fatti in casa, il "welsh" (pane alla senape, prosciutto, galloway cheddar fuso) e molti altri originali! il plus è la birra che vi verrà servita durante il pasto: viene prodotta sul posto e davanti ai vostri occhi (i tini fanno parte dell'arredamento). e a Lescar si produce una birra unica in Francia "la Lescarienne"! al di fuori dei pasti, il ristorante vi accoglie per i laboratori: la "birrificazione didattica". una scoperta ….