Brit Hôtel Pau Lescar – Lescar

Situé à 10mn de Pau, le Brit hôtel de Lescar est proche de la belle cité médiévale de Lescar et à 1km d'un grand centre commercial avec de nombreuses boutiques et restaurants. Cet hôtel chaleureux et convivial à l'atmosphère familiale est climatisé ; Il dispose de chambres avec connexion wifi, TV écran plat. Le parking privé est fermé sous vidéo surveillance. Les petits déjeuners sont à base de produits bio et locaux. Tous les éléments pour une halte confortable !

A warm and friendly hotel with a family atmosphere situated 10 minutes (5 km) from Pau. Close to the beautiful medieval city of Lescar and 1 km from a large shopping centre with many shops and restaurants. The hotel is air conditioned and offers rooms with free Wi-Fi access and flat-screen TV. Free, closed private parking with video surveillance. The restaurant offers 'evening stopover' menus.

Das Brit hôtel de Lescar liegt 10 Minuten von Pau entfernt. Es befindet sich in der Nähe der schönen mittelalterlichen Stadt Lescar und 1 km von einem großen Einkaufszentrum mit zahlreichen Geschäften und Restaurants entfernt. Dieses warme und freundliche Hotel mit familiärer Atmosphäre ist klimatisiert; es verfügt über Zimmer mit WLAN-Anschluss und Flachbildfernseher. Der Privatparkplatz ist geschlossen und wird videoüberwacht. Das Restaurant bietet Ihnen von Montag bis Donnerstag die Menüs "soirée étape" an. Das Frühstück basiert auf biologischen und lokalen Produkten. Alle Elemente für einen gemütlichen Zwischenstopp!

Het Brit hôtel de Lescar ligt op 10 minuten van Pau, dicht bij de prachtige middeleeuwse stad Lescar en op 1 km van een groot winkelcentrum met tal van winkels en restaurants. Dit warme en vriendelijke hotel met een familiaire sfeer is voorzien van airconditioning en kamers met WiFi en een flatscreentelevisie. De privéparkeerplaats staat onder videobewaking. Het restaurant biedt "soirée étape" menu's van maandag tot donderdag. Het ontbijt is gebaseerd op biologische en lokale producten. Alles wat je nodig hebt voor een comfortabele tussenstop!

Hotel cálido y acogedor con un ambiente familiar situado a 10 minutos (5 km) de Pau. Estarás cerca de la bonita ciudad medieval de Lescar y a 1 km de un gran centro comercial con numerosas tiendas y restaurantes. El hotel está climatizado y dispone de habitaciones con conexión wifi gratuita y TV de pantalla plana. El parking privado es gratuito, cubierto y vigilado con cámaras de seguridad. El restaurante ofrece la opción de alojamiento de ""media pensión con cena"".

Situato a 10 minuti da Pau, il Brit hôtel de Lescar si trova vicino alla splendida città medievale di Lescar e a 1 km da un grande centro commerciale con numerosi negozi e ristoranti. Questo hotel accogliente e dall'atmosfera familiare è dotato di aria condizionata e di camere con connessione Wi-Fi e TV a schermo piatto. Il parcheggio privato è videosorvegliato. Le colazioni sono a base di prodotti biologici e locali. Tutto ciò che serve per una sosta confortevole!