L'Entracte – Douai

Accolée à la Scène Nationale de l’Hippodrome, place du Barlet à Douai, la brasserie l’Entracte régale visiteurs et douaisiens depuis 36 ans. Ici, pas de chichi ! Les clients fidèles y viennent autant pour la carte proposant des plats régionaux faits maison que pour la convivialité et la chaleur de Sylvie, à la tête de la brasserie depuis 1998. Frites coupées le matin même, légumes frais du marché, fromages achetés auprès des producteurs locaux… passer un moment à l’Entracte, c’est gouter et ressentir toute l’âme du Douaisis et de ses habitants !

Adjacent to the Scène Nationale de l?Hippodrome on Place du Barlet in Douai, the brasserie l?Entracte has been delighting visitors and Douai residents alike for 36 years. No fuss here! Loyal customers come as much for the menu of homemade regional dishes as for the warmth and friendliness of Sylvie, who has run the brasserie since 1998. Freshly-cut French fries, market-fresh vegetables, cheeses bought from local producers… to spend a moment at l'Entracte is to taste and feel the soul of the Douais region and its people!

Die Brasserie L'Entracte, die an die Scène Nationale de l'Hippodrome am Place du Barlet in Douai angrenzt, verwöhnt seit 36 Jahren Besucher und Einwohner von Douai. Hier gibt es kein Chichi! Die Stammkunden kommen sowohl wegen der Speisekarte mit hausgemachten regionalen Gerichten als auch wegen der Freundlichkeit und Herzlichkeit von Sylvie, die die Brasserie seit 1998 leitet. Pommes frites, die am selben Morgen geschnitten werden, frisches Gemüse vom Markt, Käse, der bei lokalen Erzeugern gekauft wird… Ein Besuch im L'Entracte bedeutet, die Seele des Douaisis und seiner Bewohner zu schmecken und zu spüren!

Naast de Scène Nationale de l'Hippodrome op de Place du Barlet in Douai is brasserie l'Entracte al 36 jaar een plezier voor bezoekers en inwoners van Douai. Geen poespas hier! Trouwe klanten komen hier zowel voor het menu met huisgemaakte streekgerechten als voor de vriendelijkheid en warmte van Sylvie, die de brasserie sinds 1998 runt. Frieten die dezelfde ochtend nog worden gesneden, verse groenten van de markt, kazen van lokale producenten: een moment doorbrengen bij l'Entracte is proeven en voelen wat de ziel is van de regio Douais en haar inwoners!

Junto a la Scène Nationale de l'Hippodrome, en la Place du Barlet de Douai, la brasserie l'Entracte lleva 36 años haciendo las delicias de visitantes y habitantes de Douai. Aquí no hay alboroto Los clientes fieles acuden tanto por la carta de platos regionales caseros como por la amabilidad y calidez de Sylvie, que regenta la brasserie desde 1998. Patatas fritas cortadas la misma mañana, verduras frescas del mercado, quesos comprados a los productores locales… ¡pasar un momento en l'Entracte es saborear y sentir el alma misma de la región del Douais y de sus gentes!

Adiacente alla Scène Nationale de l'Hippodrome in Place du Barlet a Douai, la brasserie l'Entracte delizia da 36 anni i visitatori e gli abitanti di Douai. Non c'è confusione qui! I clienti affezionati vengono qui sia per il menu di piatti regionali fatti in casa sia per la cordialità e il calore di Sylvie, che gestisce la brasserie dal 1998. Patatine tagliate la mattina stessa, verdure fresche del mercato, formaggi acquistati da produttori locali: trascorrere un momento all'Entracte significa assaporare e sentire l'anima della regione del Douais e della sua gente!