Le Treiz'or – Videix

Après une baignade à la plage de La Chassagne, rendez-vous au Treiz'Or, nom hommage à la rivière qui alimente cette partie du lac. Profitez de la terrasse à deux pas de la plage et vue sur le lac, pour une restauration conviviale qui conviendra à toute la famille. L'établissement peut être privatisé pour des événements : mariage, repas de fin d'année…

After a swim at La Chassagne beach, head to Le Treiz'Or, named after the river that feeds this part of the lake. Take advantage of the terrace, a stone's throw from the beach and overlooking the lake, for a convivial meal that's perfect for the whole family. The restaurant can also be privatized for special events: weddings, end-of-year meals?

Nach einem Bad am Strand von La Chassagne begeben Sie sich ins Treiz'Or, dessen Name eine Hommage an den Fluss ist, der diesen Teil des Sees speist. Genießen Sie auf der Terrasse, die nur wenige Schritte vom Strand entfernt ist und einen Blick auf den See bietet, ein geselliges Essen für die ganze Familie. Das Lokal kann für Veranstaltungen privatisiert werden, z. B. für Hochzeiten oder Jahresabschlussessen

Ga na een duik op het strand van La Chassagne naar Le Treiz'Or, genoemd naar de rivier die dit deel van het meer voedt. Profiteer van het terras, op een steenworp afstand van het strand en met uitzicht op het meer, voor een gezellige maaltijd die perfect is voor het hele gezin. Het restaurant kan ook privé gehuurd worden voor evenementen zoals bruiloften en eindejaarsdiners

Después de un baño en la playa de La Chassagne, diríjase a Le Treiz'Or, que debe su nombre al río que alimenta esta parte del lago. Aproveche la terraza, a dos pasos de la playa y con vistas al lago, para disfrutar de una agradable comida en familia. El restaurante también puede alquilarse para eventos privados, como bodas o cenas de fin de año

Dopo una nuotata sulla spiaggia di La Chassagne, recatevi a Le Treiz'Or, che prende il nome dal fiume che alimenta questa parte del lago. Approfittate della terrazza, a pochi passi dalla spiaggia e con vista sul lago, per un pasto conviviale perfetto per tutta la famiglia. Il ristorante può anche essere affittato privatamente per eventi come matrimoni e cene di fine anno