Le Totem – Wimereux

Situé dans le parc d’hôtellerie de plein air de l’Été Indien, le restaurant Le Totem vous accueille pour un moment de détente le temps de votre repas professionnel, familial, ou entre amis. Nous mettons un point d’honneur à ce que la qualité et la fraîcheur de nos produits soient irréprochables, afin de permettre à nos chefs de vous préparer un repas savoureux à souhait. Le restaurant propose une variété de plats qui satisferont toutes les papilles, avec une gamme de produits de saison particulièrement appréciée des amateurs de poisson. Un menu enfant est également proposé pour les plus jeunes. Le sourire et la bonne humeur du personnel du bar restaurant Le Totem n’enlèveront rien au bienfait de votre pause chez nous, dans une ambiance conviviale et agréable. Si le soleil est au rendez-vous, une spacieuse terrasse ensoleillée donnant sur notre piscine couverte vous permettra de profiter d’un après-midi de détente après votre repas. Et pour ceux qui préfèrent la sieste à la nage, les transats sont en place…

Located in the outdoor hotel park of the Indian Summer, the restaurant Le Totem welcomes you for a moment of relaxation during your professional or family meal, or with friends. We make it a point of honour that the quality and freshness of our products are irreproachable, so that our chefs can prepare a tasty meal to your liking. The restaurant offers a variety of dishes that will satisfy all taste buds, with a range of seasonal products particularly appreciated by fish lovers. A children's menu is also available for the youngest guests. The smile and good humour of the staff of the bar restaurant Le Totem will not take anything away from the pleasure of your break with us, in a friendly and pleasant atmosphere. If the sun is shining, a spacious sunny terrace overlooking our indoor swimming pool will allow you to enjoy a relaxing afternoon after your meal. And for those who prefer a siesta to swimming, deckchairs are in place ..

Das Restaurant Le Totem befindet sich im Freilufthotelpark des Indischen Sommers und heißt Sie für einen Moment der Entspannung während Ihres Essens aus beruflichen Gründen, mit der Familie oder mit Freunden willkommen. Wir legen großen Wert auf die Qualität und Frische unserer Produkte, damit unsere Köche Ihnen ein rundum schmackhaftes Essen zubereiten können. Das Restaurant bietet eine Vielzahl von Gerichten, die jeden Gaumen zufriedenstellen, mit einer Auswahl an saisonalen Produkten, die besonders bei Fischliebhabern beliebt sind. Für die jüngsten Gäste wird außerdem ein Kindermenü angeboten. Das Lächeln und die gute Laune des Personals des Bar-Restaurants Le Totem werden dem Wohlbefinden Ihrer Pause bei uns in einer freundlichen und angenehmen Atmosphäre keinen Abbruch tun. Wenn die Sonne scheint, können Sie auf der geräumigen Sonnenterrasse mit Blick auf unser Hallenbad nach Ihrem Essen einen entspannten Nachmittag genießen. Und für diejenigen, die eine Siesta dem Schwimmen vorziehen, stehen Liegestühle bereit..

Gelegen in het openlucht hotelpark van de Indian Summer, verwelkomt het restaurant Le Totem u voor een moment van ontspanning tijdens uw professionele of familiale maaltijd, of met vrienden. Wij maken er een erezaak van ervoor te zorgen dat de kwaliteit en de versheid van onze producten onberispelijk zijn, zodat onze koks een maaltijd kunnen bereiden die zo lekker is als u wilt. Het restaurant biedt een verscheidenheid aan gerechten voor alle smaken, met een reeks seizoensproducten die vooral door visliefhebbers worden gewaardeerd. Er is ook een kindermenu beschikbaar voor de jongere gasten. De glimlach en het goede humeur van het personeel van bar-restaurant Le Totem zullen geen afbreuk doen aan het plezier van uw pauze in een vriendelijke en aangename sfeer. Als de zon schijnt, kunt u op een ruim zonneterras met uitzicht op ons binnenzwembad genieten van een ontspannende middag na uw maaltijd. En voor degenen die liever een siësta houden dan zwemmen, zijn er ligstoelen beschikbaar?

Situado en el parque hotelero al aire libre del Indian Summer, el restaurante Le Totem le acoge para un momento de relajación durante su comida profesional o familiar, o con los amigos. Nos esforzamos por garantizar que la calidad y la frescura de nuestros productos sean irreprochables, para que nuestros chefs puedan preparar una comida tan sabrosa como usted desea. El restaurante ofrece una variedad de platos para todos los gustos, con una gama de productos de temporada especialmente apreciada por los amantes del pescado. También hay un menú infantil para los más pequeños. Las sonrisas y el buen humor del personal del bar-restaurante Le Totem no le quitarán el placer de su descanso en un ambiente agradable y acogedor. Si el sol brilla, una amplia terraza con vistas a nuestra piscina cubierta le permitirá disfrutar de una tarde de relax después de la comida. Y para los que prefieren la siesta a la natación, hay tumbonas disponibles..

Situato nel parco dell'hotel all'aperto dell'Indian Summer, il ristorante Le Totem vi accoglie per un momento di relax durante il vostro pasto professionale, familiare o con gli amici. Per noi è un punto d'onore garantire che la qualità e la freschezza dei nostri prodotti siano ineccepibili, in modo che i nostri chef possano preparare un pasto gustoso come lo desiderate. Il ristorante offre una varietà di piatti per tutti i gusti, con una gamma di prodotti di stagione particolarmente apprezzata dagli amanti del pesce. Per i più piccoli è disponibile anche un menu per bambini. I sorrisi e il buon umore del personale del bar-ristorante Le Totem non vi toglieranno il piacere di una pausa in un'atmosfera amichevole e piacevole. Se il sole splende, una spaziosa terrazza solarium con vista sulla nostra piscina coperta vi permetterà di godervi un pomeriggio di relax dopo i pasti. E per chi preferisce la siesta al bagno, sono disponibili le sedie a sdraio?